Ensimmäinen taso

Kohteesta Kontuwiki

Ensimmäinen taso[1] oli Itäportin korkeudella sijaitseva Morian osa. Tämä tiedetään siitä, että Gandalf totesi Mazarbulin kammion olevan seitsemännessä tasossa (engl. Seventh Level), joka hänen mukaansa oli "kuusi tasoa Porttien tason yläpuolella".[2]

Ensimmäisen tason alapuolella olevia Morian "kerroksia" kutsuttiin puolestaan nimellä "pohja" (engl. Deep). Heti ensimmäisen tason alapuolella oli ensimmäinen pohja (engl. First Deep), kuten Gandalf sanoi Sormuksen saattueelle: "Mutta minä tiedän nyt missä olemme: tämä on Ensimmäinen pohja, se taso joka on heti Porttien alapuolella".[3]

Viitteet

  1. Huom. Nimeä "ensimmäinen taso" (engl. *First Level) ei kertaakaan mainita Tarun Sormusten herrasta tekstissä.
  2. TSH I/2.5., Khazad-dûmin silta, s. 454 / 286-287 / *** / *** / 337 / 277.
  3. TSH I/2.5., Khazad-dûmin silta, s. *** / *** / *** / *** / 342 / 281; vuoden 2007 laitokseen saakka "Ensimmäinen syvyys". Pohjista mainitaan myös Kolmas pohja (TSH I/2.5., Khazad-dûmin silta, s. *** / 285 / *** / *** / 336 / 276; vuoden 2007 laitokseen saakka "Kolmas syvänne").