Elerrína

Kohteesta Kontuwiki

Elerrína, "Tähdin kruunattu"[1] tai "tähdin seppelöity"[2] (engl. Crowned with Stars) on yksi Taniquetilin, Amanin ja koko maailman korkeimman vuoren, Manwën ja Yavannan asuinpaikan, nimistä.[3]

Nimestä

Quenyankielisen nimen Elerrína osat ovat elen 'tähti' (run.)[4] ja rína 'kruunattu'.[5]

"Etymologioissa"[6] ja vuoden 1937 Quenta Silmarillionissa (tarkemmin sanottuna siihen helmikuussa 1938 tehdyssä korjauksessa)[7] nimi esiintyy kirjoitusasussa Elerína.

Nimen kehityksestä

Nimi oli aiemmin muodossa Tinwerína, mutta 3. helmikuuta 1938 päivätyn muistiinpanon mukaan Tolkien muutti sen muotoon Elerína (samoin kuin "Tähtien kuningatarta" tarkoittavan nimen Tinwerontar muotoon Elentári), koska hänen mukaansa tinwë merkitsi quenyassa vain 'kipinää', ei tähteä.[8] Vielä aikaisempi nimimuoto oli Tinwenairin.[9]

Viitteet

  1. Silm. 1, Aikojen alku, s. 40 / 25, kirjoitusasu Silmarillionin vuoden 1979 laitoksessa: "Tähdin Kruunattu".
  2. Silm., Hakemisto, s. 402 / 341 (s.v. Elerrína).
  3. Silm. 1, Aikojen alku, s. 40 / 25.
  4. Etymologies s.v. EL- (HoME V, s. 355); Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 433-434 / 377 s.v. êl, elen).
  5. Etymologies s.v. RIG- (HoME V, s. 383).
  6. HoME V, s. 355.
  7. HoME V, s. 209, vrt. s. 200, 210.
  8. HoME V, s. 200, vrt. s. 209 (§13), 210 (kommentaari).
  9. HoME V, s. 210.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia