Eledhrim

Kohteesta Kontuwiki

Eledhrim on sindarin kielen sana, jonka merkitys on 'kaikki haltiat' (engl. all Elves).[1] Sana sisältää kollektiivimonikon päätteen –rim.[1] Alkuosa voi olla sana eledh 'haltia', kuten Christopher Tolkienin selityksessä Keskeneräisten tarujen kirjan hakemistossa[2] tai J. R. R. Tolkienin "Etymologioissa".[3] Toisaalla Tolkien tulkitsi kuitenkin sanan eledhrim palautuvan muotoon elen-rim, jossa elen on toinen 'haltiaa' tarkoittava sana, jota erillisenä käyttivät vain taruntietäjät.[4] Vrt. myös: edhelrim.

Viitteet

  1. 1,0 1,1 KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 432 / 364 (viite 49, tekijän huomautus).
  2. KTK, Sanasto (1986) / Hakemisto (2021), s. 579 / 487 (s.v. edhelrim, eledhrim).
  3. Etymologies s.v. ÉLED (HoMe V, s. 356): "'Tähtien kansa' – – N eledh, mon. elidh, vrt. eledhrim – –".
  4. Quendi and Eldar (HoMe XI, s. 363, 377–378).