Egladil

Kohteesta Kontuwiki
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Egladil eli Kulma (engl. Angle[1]) oli Lothlórienin Naithin ("Kiilan") eteläinen osa, jossa sijaitsivat galadhrimin pääkaupunki Caras Galadhon sekä Cerin Amroth, valtakunnan aiempi keskus.[2] J. R. R. Tolkienin keskeneräisessä paikannimihakemistossaan antaman määritelmän mukaan se oli "kapea maa lähellä Anduinin ja Celebrantin (Hopeajuovan) yhtymäkohtaa".[3] Samassa hakemistossa hän kuvaili erikseen myös Kulman (the Angle): "Lórienin Naithin eteläkärki".[3]

Nimestä

Sindarinkielinen nimi Egladil tarkoittaa "haltiakärkeä" (engl. elven-point).[3] Nimen alkuosa egla- esiintyy myös muissa nimissä, kuten Eglador, Eglarest, ja se on peräisin sanasta eglath 'hylätty kansa', joka tarkoittaa Beleriandiin jääneitä teleri-haltioita.[4] Loppuosa -dil (< till) tarkoittaa 'kärkeä'.[5]

Viitteet

  1. Myös hobittiheimo väkevien entinen asuinseutu Eriadorissa Bruinenin ja Mitheithelin välillä on englanninkieliseltä nimeltään Angle, mutta suomennoksessa tämä alue on nimetty Nokaksi.
  2. TSH I/2.6., Lothlórien, s. *** / *** / 460 / *** / 361.
  3. 3,0 3,1 3,2 Unfinished Index (RC, s. 307).
  4. Silm. 5, Eldamar ja eldaliën ruhtinaat, s. 67-68 / 48; Silm., Hakemisto, s. 401 / 340 (s.v. eglath). Ks. myös David Salo, A Gateway to Sindarin, s. 251 s.v. !egol, egla-.
  5. Etymologies s.v. TIL- (HoME V, s. 393).