Dor Dínen

Kohteesta Kontuwiki
Dor Dínen. Kuva © Matěj Čadil (2011)

Dor Dínen, "Äänetön maa"[1] (engl. Silent Land), oli Esgalduinin ja Arosin yläjuoksujen välinen asumaton seutu Beleriandissa. Pohjoisessa Dor Dínen rajoittui Ered Gorgorothiin, etelässä Doriathiin. Nimi lienee peräisin siitä, että tuolla autiolla seudulla ei asunut "ketään eikä mitään", kuten Christopher Tolkien kirjoittaa Silmarillionin hakemistossa.[2] Eräässä myöhäisessä tekstissä (n. 1970), joka käsittelee luvussa Maeglin esiintyviä välimatkoja, Tolkien toteaa itse, että "[Arosin] kahlaamon takana oli täysin asumaton alue pohjoisen vuorten, Esgalduinin ja Arosin sekä Doriathin välissä: edes linnut eivät menneet sinne. Siksi sitä kutsuttiin nimellä Dor Dhínen, 'Hiljainen maa' [engl. Silent Land]".[3]

Dor Dínenin poikki kulki tie Iant Iaurilta Arossiachiin.[4]

Nimestä

Sindarinkielisen nimen elementeistä: vrt. dôr 'maa',[5] dínen 'hiljainen, äänetön', dîn 'hiljaisuus, äänettömyys'[6]

Vaihtoehtoinen kirjoitusasu Dor Dhínen esiintyy vain yllä mainitussa huomautuksessa (joka tosin vaikuttaa viimeisimmältä nimen esiintymältä Tolkienin kirjoituksissa). Sekä luvun "Beleriandista ja sen valtakunnista" käsikirjoituksissa[7] että Beleriandin kartan käsikirjoituksessa[8] on kirjoitusasuna Dor Dínen.

Viitteet

  1. Kirjoitusasu Silmarillionin vuoden 1979 laitoksessa: "Äänetön Maa".
  2. Silm., Hakemisto, s. 399 / 338 (s.v. Dor Dínen).
  3. HoMe XI, s. 333.
  4. Silm. 14, Beleriandista ja sen valtakunnista, s. 148 / 115.
  5. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 433 / 376 (s.v. dôr).
  6. J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 95, 98. Esim. nimissä Amon Dîn, Rath Dínen.
  7. Ks. HoMe XI, s. 194.
  8. HoMe XI, s. 183 D10.