Culumalda
Culumalda oli (oletettavasti) pienehkö puulaji, jonka keltaiset kukat kasvoivat riippuvina terttuina. Sitä tiedetään kasvaneen Pohjois-Ithilienissä ja erityisesti Cormallenin alueella Anduinin itärannan tuntumassa lähellä Cair Androsia. Cormallen, "kultakehä", oli saanut nimensä juuri culumalda-puista.[1]
Me tunnemme culumaldan nimellä kultasade, tai ainakin se oli Tolkienin arvion mukaan todennäköisesti samaa sukua.[2] Kultasadetta kasvatetaan koristepensaana vielä Etelä-Suomen korkeudella.[3]
Nimestä
Quenyankielinen nimi sisältää elementin cul- 'kullanpunainen',[4] mutta sen tarkka merkitys on epäselvä. Helge K. Fauskanger[5] on tulkinnut nimen osien olevan culuma 'appelsiini' (engl. an orange)[6] ja alda 'puu'.[7] Tällainen nimi ei kuitenkaan vaikuttaisi sopivalta kultasateelle.
Viitteet
- ↑ Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 437 / 381 (s.v. mal-); Unfinished Index (RC, s. 625-626). – Unfinished Index on selvästi ollut lähteenä Silmarillionin liitteen maininnalle.
- ↑ Unfinished Index (RC, s. 626).
- ↑ Laburnum (Wikipedia [en]); Kultasadepensaat (Wikipedia [fi]).
- ↑ Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 437 / 381 (s.v. mal-).
- ↑ Quettaparma Quenyallo s.v. culumalda.
- ↑ Etymologies s.v. KUL- 'kullanpunainen' (HoMe V, s. 365). Vrt. kuluina 'oranssi' (engl. orange).
- ↑ Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. *** / 373 (s.v. alda).
Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia
