Calenhad

Kohteesta Kontuwiki

Calenhad oli kuudes Gondorin kokkovaara Ered Nimraisilla Anórienissa. Se mainitaan kahdesti Tarussa Sormusten herrasta. Peregrin Tukin kanssa Minas Tirithiin matkaava Gandalf luetteli kokkovaarojen nimet nähtyään tulen palavan Amon Dînin kokossa heti puolenyön jälkeen 8. maaliskuuta 3019 ka.[1] Toisen kerran Calenhad mainitaan kerrottaessa Théodenin johtaman rohirrimin sotajoukon matkareitistä kohti Minas Tirithiä.[2]

Calenhad on myös merkitty Tarun Sormusten herrasta liitteenä olevaan Rohanin, Gondorin ja Mordorin karttaan.[3]

Nimestä

Sindarinkieliselle nimelle Calenhad annetaan Keskeneräisten tarujen kirjan hakemistossa selitys "nimi tarkoittanee 'vihreä ala' [engl. green space] ja viitannee kukkulan vihreään nurmiseen lakeen".[4] Samassa yhteydessä selitetään, että -had palautuu muotoon sad 'paikka, ala'.[4] Selityksen lähde on essee The Rivers and Beacon-hills of Gondor[5] mutta tämä tulkinta ei ole ainoa, jonka Tolkien esseessään esittää: had saattaa vastata myös sindarin sanaa hadh (kartoissa ei käytetä kirjoitusasua dh, joka palautuisi muotoon sadh 'nurmi'.[6] Näin ollen Calenhad olisi 'vihreä nurmi'. Calen on sindarin yleinen 'vihreää' merkitsevä sana.[7]

Viitteet

  1. TSH III/5.1., Minas Tirith, s. *** / *** / *** / *** / 774 / 638, vrt. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 427 / 359 (viite 31); päivämäärä: Scheme, RC, s. 508.
  2. TSH III/5.3., Rohanin kutsunta, s. *** / *** / *** / *** / 832 / 685.
  3. TSH, Karttaliite (Rohanin, Gondorin ja Mordorin kartta).
  4. 4,0 4,1 KTK, Sanasto (1986) / Hakemisto (2021), s. 574 / 483 (s.v. Calenhad).
  5. Vinyar Tengwar 42, 2001, s. 19-20.
  6. Vinyar Tengwar 42, 2001, s. 20. Katso myös: Continuative form of A-stems (Helge K. Fauskanger, Elfling #6557, 28.10.2001 [arkistoitu kopio: tolklang.quettar.org]; luettu 22.11.2021).
  7. Vinyar Tengwar 42, 2001, s. 19; Etymologies s.v. KAL- (HoMe V, s. 362).