Beren and Lúthien

Kohteesta Kontuwiki
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Beren and Lúthien: kansi (kuva: Alan Lee).

Beren and Lúthien on Christopher Tolkienin toimittama, 1. kesäkuuta 2017[1] ilmestynyt teos, joka sisältää useita eri-ikäisiä versioita J. R. R. Tolkienin kirjoittamasta Berenin ja Lúthienin tarinasta.[2]

Sisällys

  • Contents (s. 7)
  • Plates (s. 8)
  • Preface (s. 9)
  • Notes on the Elder Days (s. 18)
    • Of Morgoth (s. 19)
    • Of Beleriand (s. 20)
    • Of the Elves (s. 22)
  • Beren and Lúthien (s. 27)
    • [The Tale of Tinúviel: johdanto] (s. 29)
    • The Tale of Tinúviel (s. 40)
    • A Passage from the 'Sketch of the Mythology' (s. 90)
    • A Passage extracted from The Lay of Leithian (s. 93)
    • The Quenta Noldorinwa (s. 103)
    • A Passage Extracted from the Quenta (s. 105)
    • A Second Extract from The Lay of Leithian (s. 111)
    • A Further Extract from the Quenta (s. 133)
    • The Narrative in The Lay of Leithian to its Termination (s. 142)
    • The Quenta Silmarillion (s. 218)
    • The Return of Beren and Lúthien According to the Quenta Noldorinwa (s. 233)
    • Extract from the Lost Tale of the Nauglafring (s. 239)
    • The Morning and Evening Star (s. 250)
  • Appendix: Revisions to The Lay of Leithian (s. 257)
  • List of Names in the Original Text (s. 274)
  • Glossary (s. 286)

Teoksen aloittaa tarinan ensimmäinen versio, Kadonneitten tarujen kirjan The Tale of Tinúviel,[3] tämän jälkeen seuraa otteita myöhemmistä versioista, sekä proosa- että runomuotoisista.[4] Teoksen kustantaja on HarperCollins ja se ilmestyi samanaikaisesti Yhdysvalloissa Houghton Mifflin Harcourtin kustantamana. Teoksen kuvituksesta vastaa Alan Lee.[2]

Bibliografisia tietoja

Beren and Lúthien / by J. R. R. Tolkien ; edited by Christopher Tolkien ; with illustrations by Alan Lee. – London : HarperCollins, 2017. – 288 s. ; kuv.
ISBN 978-0-00-821419-7 (sid.)[2]
ISBN 978-0-00-821420-3 (de luxe -editio, sid., kotelossa)[5]

Viitteet

  1. Ennakkotiedoissa kirjan ilmestymispäiväksi ilmoitettiin 4. toukokuuta; kirja ilmestyi kuitenkin vasta 1. kesäkuuta. Ks. Amazon.co.uk.
  2. 2,0 2,1 2,2 Beren and Lúthien (J. R. R. Tolkien Online Book Shop (HarperCollins); luettu 20.10.2016).
  3. Noin vuosilta 1917-1919, kaksi versiota (HoME II, s. 3-48; Christopher Tolkienin viitteet ja kommentit: s. 48-68).
  4. Proosaversiot:
    – n. 1926: Sketch of the Mythology §10 (HoME IV, s. 24-26).
    – n. 1930: The Quenta §10 (HoME IV, s. 109-115).
    – n. 1930: The Earliest Annals of Beleriand, annaalit 157, 160, 163-4 (HoME IV, s. 299-301).
    – n. 1937: Quenta Silmarillion §12-15 (HoME V, s. 292-306).
    – n. 1937: The Later Annals of Beleriand, annaalit 232, 257, 261, 262, 263-4, 264, 265, 267 (HoME V, s. 131-135).
    – 1950-luku: The Grey Annals, annaalit 432, 460, 464-467 [kaksi versiota], 469, 470 (HoME XI, s. 51, 58-59, 61-69, 70-71).
    – (1950-luku: The Later Quenta Silmarillion, ei juuri muutoksia, ks. HoME XI, s. 243.
    Silm. 19, Beren ja Lúthien, s. 201-234 / ***).
    Runomuotoiset versiot:
    – n. 1925-1931: The Lay of Leithian (HoME III, s. 150-363).
    – – Ks. myös: Note on the original submission of the Lay of Leithian and The Silmarillion in 1937 (HoME III, s. 364-367).
  5. Beren and Lúthien (Tolkiendil).

Aiheesta muualla

Ennakkotietoja kirjasta

Kirjan ilmestyttyä

Kuvitus

Keskustelut