Atalantë

Kohteesta Kontuwiki

Atalantë oli yksi niistä nimistä, joilla maanpakolaiset dúnedain kutsuivat meren alle hukkunutta entistä kotimaataan Númenoria sen häviön jälkeen. Nimi on quenyaa ja tarkoittaa "Hävinnyttä".[1] Tässä nimessä heijastuu selvästi Númenorin yhteys Atlantis-legendoihin.

Mutta meren rannalla pakolaiset, kääntäessään kasvonsa kaivaten länttä kohti, puhuivat Mar-nu-Falmarista joka hukkui aaltoihin, Vajonneesta Akallabêthistä, jonka nimi eldarin kielellä on Atalantë.[2]

Nimestä

Quenyankielinen nimi Atalantë tarkoittaa 'romahtamista, vajoamista' (engl. collapse, downfall).[3] Nimen taustalla lienee verbi atalta- 'vajota, romahtaa'.[4]

Viitteet

  1. Silm., Hakemisto, s. 394 / 332 (s.v. Atalantë). Adûnaiciksi Akallabêth (Silm., Hakemisto, s. 390 / 328 (s.v. Akallabêth).
  2. Silm., Akallabêth, s. 351 / 289. Vuoden 1979 laitoksessa painovirhe: Alatantë, po. Atalantë (korjattu vuoden 2018 laitoksessa).
  3. Monsters and the Critics, s. 223.
  4. Ks. HoMe V, s. 56; J. R. R. Tolkien, Kirjeet, kirje 347; Etymologies s.v. TALÁT- HoMe V.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia