Arvernien

Kohteesta Kontuwiki

Arvernien oli Balarin lahden pohjoinen rannikkoseutu Sirionin suiston länsipuolella Beleriandissa.[1] Arvernienissa sijaitsi Nimbrethilin koivumetsä, josta Eärendil kaatoi rakennuspuut laivaansa Vingilotia varten.[2] Arvernien kuten suurin osa muustakin Beleriandista hukkui aaltoihin Vihan sodan myllerryksissä ensiajan päätteeksi.[3]

Suomennoksissa nimi esiintyy myös virheellisessä muodossa *Avernien.[4]

Nimestä

Luultavasti noin vuosina 1965–1967 kirjoitettu selostus quenyan konjunktiosta "ja" mainitsee ohimennen, että nimi on quenyaa ja sen merkitys on '(maa) Vernan vierellä' (tai 'varrella', 'rannalla' tms.), engl. "(the land) beside the Verna".[5] Tekstissä ei kerrota, mihin nimi Verna viittaa.[6]

Tarinan kehityksestä

Arvernien lienee syntynyt vasta Tolkienin kirjoittaessa Bilbon laulua Eärendil, kyntäjä merien.[7] Tämä laulu kehittyi vaiheittain aikaisemmasta runosta Errantry. Ensimmäisissä versioissa päähenkilö oli edelleen Errantryn "hilpeä viestinviejä". Kun hahmon nimeksi vaihtui Eärendel (myöhemmin Eärendil), mukaan tulivat myös paikannimet Arvernien ja Nimbrethil: Eärendel was a mariner / that tarried in Arvernien;.[8]

Tolkien lisäsi Arvernienin Beleriandin karttaan,[9] mutta viimeiseksi proosakertomukseksi Eärendilin matkasta jäi vuoden 1930 The Quenta (Q). Painetussa Silmarillionissa toimittaja on lisännyt tekstiin maininnat Arvernienista[10] ja Nimbrethilin metsistä.[11]

Viitteet

  1. Silm., Beleriandin ja pohjoisten maiden kartta, s. [liite] / [sisäkannet].
  2. Silm. 24, Eärendilin matka ja Vihan sota, s. 309 / 254; Silm., Hakemisto, s. *** / 359 (s.v. Nimbrethil).
  3. Silm. 24, Eärendilin matka ja Vihan sota, s. 317 / 259.
  4. Katso artikkeli Avernien.
  5. J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 19, 71.
  6. Keskustelua aiheesta: Elfling, viesti 34598 (linkki ei toimi 21.8.2021; viesti puuttuu myös tolklang.quettar.org -sivuston arkistoiduista viesteistä. Toistaiseksi luettavissa kuitenkin: Verna? [tolkienlistsearch.herokuapp.com; luettu 21.1.2022]); Minas Tirith (linkki ei toimi 21.8.2021).
  7. TSH I/2.1., Kohtaamisia, s. 331-335 / 209-211 / 310-314 / 383-388 / 246-249 / ***.
  8. HoMe VII, s. 99.
  9. HoMe XI, s. 184, 190.
  10. Silm. 23, Tuor ja Gondolinin tuho, s. 307 / 252, vrt. HoMe IV, s. 148.
  11. Silm. 24, Eärendilin matka ja Vihan sota, s. 309 / 254, vrt. HoMe IV, s. 149.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia