Alan Bliss

Kohteesta Kontuwiki

Alan Bliss (1921, Lontoo - 1985) oli brittiläinen filologi, jonka tutkimusalueita olivat erityiiesti muinais- ja keskienglanti, englannin kielen historia ja keskiajan ranskan filologia, myöhemmin myös Irlannin englanti. Bliss aloitti akateemisen uransa Oxfordin yliopistossa mutta siirtyi vuonna 1953 Maltan kuninkaallisen yliopiston englannin professoriksi ja sittemmin Istanbulin yliopistoon. Vuonna 1961 hänestä tuli muinais- ja keskienglannin laitoksen johtaja Dublinin University Collegessa.[1]

J. R. R. Tolkien opetti Blissiä vuosina 1946-1948 Oxfordin yliopistossa. Kun Bliss myöhemmin, vuonna 1966, työskenteli Finnesburgin taistelusta kertovan muinaisenglantilaisen runofragmentin (Finnesburg Fragment) parissa, Tolkien lainasi hänelle vanhoja luentomuistiinpanojaan 1920-luvulta.[2]

Tolkien ei koskaan ehtinyt järjestää muistiinpanojaan tai saattaa niitä julkaisukuntoon. Hänen kuoltuaan Christopher Tolkien luovutti kaikki muistiinpanot Blissille, joka ryhtyi valmistelemaan niistä julkaisua.[2] 20. tammikuuta 1983 julkaistiin Blissin toimittama teos Finn and Hengest, joka sisältää Tolkienin muistiinpanot sekä Blissin käännökset muinaisenglannista nykyenglantiin.[3]

Viitteet

  1. Alan Bliss (Wikipedia [en]; luettu 19.1.2022).
  2. 2,0 2,1 Christina ScullWayne G. Hammond, The J. R. R. Tolkien Companion and Guide I, Chronology, s. 118-119 / ***.
  3. Ks. artikkeli Finn and Hengest. Ks. myös Finnesburg Fragment (Wikipedia [en]; luettu 19.1.2022).