Éadig

Kohteesta Kontuwiki

Éadig on Rohanin kuninkaan Éomerin lisänimi.[1]

Nimi Éadig on muinaisenglantia, sillä Tolkien käänsi rohirrimin nimet rohirrimin kielestä muinaisenglanniksi samoin kuin hän käänsi westroninkieliset nimet nykyenglantiin: hänen mukaansa arkaaisen rohirrimin ja westronin suhde vastasi suunnilleen muinaisenglannin ja nykyenglannin suhdetta.[2]

Muinaisenglantilaisen nimen Éadig merkitys on "kukoistava, onnellinen, siunattu" ja se esiintyy esimerkiksi Beowulfissa (r. 1225, 2470).[3] Nimi voidaan ääntää esimerkiksi [ääədii].[4]

Viitteet