Vuoren alla ja päällä

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Vuoren alla ja päällä (engl. Over Hill and Under Hill) on J. R. R. Tolkienin teoksen Hobitti eli Sinne ja takaisin neljäs luku.[1]

Luvun tapahtumat

Kääpiöt, Bilbo ja Gandalf ratsastavat yhä ylemmäs vuorille vaikeakulkuista polkua pitkin. Kääpiöt olivat aluksi luottavaisella mielellä, mutta vähitellen synkät aatokset alkavat vaivata kaikkien mieltä, sillä reitti on hankala, kylmyys alkaa vaivata ja vuorten rinteitä pitkin putoilee toisinaan kiviä. Lisäksi Gandalf tietää, että hiidet ovat muuttuneet yhä suuremmaksi vaaraksi vuorilla.[2]

Eräänä päivänä puhkeaa rajuilma, jonka aikana matkalaiset näkevät kivijättiläisten viskovan kiviä toisilleen. Ankaraksi yltyvä tuuli ja sade pakottavat joukon hakemaan itselleen suojaa. Fíli ja Kíli lähetetään tiedustelemaan; he palaavat pian ja kertovat löytäneensä kuivan luolan, jonka he myös väittävät tarkastaneensa perin pohjin. Gandalf tutkii luolan sauvansa kärkeen iskemänsä tulen valossa, ja koska mitään ei löydy ja kaikki ponitkin mahtuvat luolaan, retkikunta asettuu lepäämään.[3]

Bilbolla on vaikeuksia päästä uneen, ja kun hän viimein nukahtaa, hän uneksii luolan seinään avautuvasta raosta. Herättyään painajaiseensa hän huomaa, että uni onkin totta, ja hiidet ovat juuri taluttamassa heidän ponejaan halkeaman läpi. Bilbo karjaisee, ja silloin hiidet hyökkäävät matkalaisten kimppuun. Heidät vangitaan ja viedään halkeamasta hiisien käytävään, mutta Gandalf pääsee pakoon salaman välähdyksessä, joka surmaa useita hiisiä.[4]

Kääpiöitä ja Bilboa ajetaan pitkin käytäviä, ja kun käytävän päästä alkaa näkyä valoa, hiidet ryhtyvät laulamaan piiskoistaan, joilla he pian alkavat ruoskia vankejaan. Matka päättyy viimein suureen luolaan, joka on täynnä hiisiä. Matkalaisten tavarat pengotaan ja ponit viedään pois. Luolan keskellä istuu Iso hiisi, joka kuulustelee vankejaan. Thorin väittää, että he ovat matkalla tapaamaan sukulaisiaan, mutta Iso hiisi ei usko häntä. Kun hiisipäällikkö näkee kivipeikkojen saaliista otetut haltiamiekat, se raivostuu ja ryntää Thorinia kohti. Silloin luolan valot sammuvat ja nuotio muuttuu siniseksi savupylvääksi, josta lentää kipinöitä hiisien päälle.[5]

Kipinät polttavat hiisiä, eivätkä ne enää pysty huolehtimaan vangeistaan. Silloin Gandalfin hohtava miekka ilmestyy jostakin ja surmaa Ison hiiden. Hiisisoturit pakenevat peloissaan, ja Gandalf lähtee sekasorron turvin opastamaan ystäviään pakoon pitkin hiisien käytäviä. Kääpiöt kantavat vuorotellen Bilboa, joka ei muuten pysyisi mukana matkassa. Hiidet lähtevät kuitenkin pian ajamaan heitä takaa, ja Gandalfin ja Thorinin täytyy välillä pysähtyä taistelemaan niitä vastaan. Pakomatka jatkuu, mutta nyt hiidet lähettävät matkaan nopeat juoksijat, jotka lähestyvät pakenijoita ääneti ja tarttuvat Bilboa kantavaa Doria jaloista. Dori kaatuu, Bilbo putoaa hänen selästään, lyö päänsä kiveen ja menettää tajuntansa.[6]

Runot ja laulut

Lukuun liittyvä kuvitus

J. R. R. Tolkienin piirrokset

Tove Janssonin mustavalkopiirrokset

  • Kaksi kivijättiläistä heittelee toisilleen järkäleitä (vinjetti luvun alussa)[9]
  • Bilbo (?) katselee rajuilmaa vuoristossa (koko sivun piirros)[10]
  • Hiidet tulossa luolaan halkeamasta[11]

Viitteet

  1. Hobitti IV, Vuoren alla ja päällä, s. 64-77 / 62-75 / 67-80 / 65-78 / 67-80.
  2. Hobitti IV, Vuoren alla ja päällä, s. *** / *** / *** / 65-66 / ***.
  3. Hobitti IV, Vuoren alla ja päällä, s. *** / *** / *** / 66-70 / ***.
  4. Hobitti IV, Vuoren alla ja päällä, s. *** / *** / *** / 70-71 / ***.
  5. Hobitti IV, Vuoren alla ja päällä, s. *** / *** / *** / 71-75 / ***.
  6. Hobitti IV, Vuoren alla ja päällä, s. *** / *** / *** / 75-78 / ***.
  7. Hobitti IV, Vuoren alla ja päällä, s. 70 / *** / 74 / 71-72 / 74.
  8. Hobitti IV, Vuoren alla ja päällä, s. 66 / *** / / 67 / .
  9. Hobitti IV, Vuoren alla ja päällä, s. / / 67 / / 67.
  10. Hobitti IV, Vuoren alla ja päällä, s. / / 70 / / 70.
  11. Hobitti IV, Vuoren alla ja päällä, s. / / 73 / / 73.

Aiheesta muualla

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia