Vinyar Tengwar 19

Kohteesta Kontuwiki
Vinyar Tengwar 19, kansi. Kansikuva: Alan Lee. Kuva: Tolkien Gateway.

Vinyar Tengwar 19 ([2], 29, [1] s., ISSN 1054-7606) on Elvish Linguistic Fellowshipin julkaiseman Vinyar Tengwar -lehden syyskuussa 1991 ilmestynyt numero. Lehden päätoimittajana oli Carl F. Hostetter ja oikolukijoina Arden R. Smith sekä Patrick Wynne. Numero on omistettu Taum Santoskin (1958-1991) muistolle.

Sisällys

  • Kansi: "Gildor and Frodo converse near Woodhall"[1] (Alan Lee)
  • Omistuskirjoitus Taum Santoskin muistolle, kansilehden kääntöpuoli.
  • In Memoriam Taum Santoski, s. 1 (Patrick Wynne)
  • E.L.F. News, s. 2
    • New Member, s. 2
    • Changes of Address, s. 2
    • Second Annual Colloquium on the Languages of Middle-earth, s. 2
  • Letters to VT, s. 3-4
  • Lirilla Valinorello Noldorinwa : A Song of the Noldor of Valinor, s. 5-7 (Christopher Gilson)
  • Words and Devices, s. 8-23 (a column by Patrick Wynne and Carl F. Hostetter)
    • Pointed Remarks and Cutting Comments, s. 8-23
      • Jenny Coombs, s. 8-10
      • Editorial Response, s. 10-18
        • Chance and the Subconscious, s. 10-12
        • Missing Links, s. 12-13
        • Carcharoth, s. 13-17
        • Linguistic déjà vu, s. 17-18
      • Tom Loback, s. 18-19
      • Editorial Response, s. 19-23
    • Bibliography, s. 23
  • A Fragment of Valaquenta, s. 24-25 (Ryszard Derdziński)[2]
  • Transitions in Translations, s. 26-28 (a column by Arden R. Smith)
    • Toppo and Poppo, s. 26[3]
    • On the Russian Translation of The Two Towers, s. 27-28 (Nathalie Kotowski)
    • The Plight of the Collector, s. 28
    • Trivia Question, s. 28
  • Publications of Interest[4] s. 37
  • Next Issue, s. 37

Errata

Viitteet

  1. ↑ Mustavalkoinen versio värikuvasta joka julkaistaan tulevassa The Lord of the Rings -satavuotisjuhlaeditiossa.
  2. ↑ Reprinted with corrections from Little Gwaihir 17, 1991.
  3. ↑ Lohikäärmevuoressa esiintyvistä kääpiöiden nimien suomennoksista.
  4. ↑ Cirth de Gandalf, Little Gwaihir, Mallorn, Quettar.


Noudettu kohteesta ”https://kontu.wiki/w/index.php?title=Vinyar_Tengwar_19&oldid=91744”