Thurin

Kohteesta Kontuwiki

Thurin, "Salainen"[1] (engl. Secret) oli nimi, jonka Finduilas antoi Nargothrondissa Túrinille tämän kieltäydyttyä paljastamasta oikeaa nimeään. On kohtalon ivaa, että nimi osui muodoltaan niin lähelle totuutta.

Nimestä

Sindarinkielinen nimi Thurin on itse asiassa adjektiivi thurin 'salainen'.[2]

Viitteet

  1. KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 217 / 184; HLT 10, Túrin Nargothrondissa, s. 167 (Húrinin lasten tarinan suomennos: "Salaisuus", 1. ja 2. painos, 2007; "Salainen", 3. painos 2020).
  2. Etymologies s.v. THUR- (HoMe V, s. 393). Vrt. Thuringwethil 'salaisen varjon nainen'.