The Road Goes Ever On (teos)

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

The Road Goes Ever On on alun perin vuonna 1967 (Yhdysvalloissa) ja 1968 (Isossa-Britanniassa) ilmestynyt nuottikirja, joka sisältää Donald Swannin J. R. R. Tolkienin runoihin säveltämän musiikkisikermän. Lisäksi teoksessa on Donald Swannin kirjoittama esipuhe sekä Tolkienin kirjoittama huomautus- ja käännösosuus (Notes and Translations, s. 63-76), joka sisältää runojen Namárië ja A Elbereth Gilthoniel tekstit haltiakielisillä aakkosilla sekä J. R. R. Tolkienin transkription, käännöksen ja kommentteja runojen tekstistä, kielestä ja sisällöstä. Liitteenä (s. 76) on myös faksimile Tolkienin alkuperäisestä käsikirjoituksesta Namáriën transkriptiota varten.

Sisällys

Bibliografisia tietoja

Ensimmäinen laitos

The Road Goes Ever On : A Song Cycle / Poems by J. R. R. Tolkien ; Music by Donald Swann ; with decorations by J. R. R. Tolkien. – London : George Allen & Unwin, 1968. – ### s.
2. p. 1969. - 3. p. 1972. - 4. p. 1974.
ISBN 0-04-784009-9 (3. painoksesta lähtien)
Ilmestyi Yhdysvalloissa Houghton Mifflinin kustantamana vuonna 1967[1]

Toinen laitos

The Road Goes Ever On : A Song Cycle / Poems by J. R. R. Tolkien ; Music by Donald Swann ; with decorations by J. R. R. Tolkien. – Second Edition. – London : George Allen & Unwin, 1978. – xiv, 76 s.
ISBN 0-04-784011-0[2]

Kolmas laitos

The Road Goes Ever On : A Song Cycle / Poems by J. R. R. Tolkien ; Music by Donald Swann ; with decorations by J. R. R. Tolkien. – Third Edition. – London : HarperCollins, 2002. – ### s. - CD-levy.
ISBN 0007136552
Kirjan mukana oleva CD sisältää laulusikermän The Road Goes Ever On Donald Swannin, William Elvinin ja Clive McCrombien esittämänä.
Kolmas laitos ilmestyi Saksassa vuonna 1993.[3]

Viitteet

  1. Road Goes Ever On. 1968 (TolkienBooks.net).
  2. Road Goes Ever On. 1978 (TolkienBooks.net).
  3. Road Goes Ever On. 1978 (TolkienBooks.net). Kolmannesta laitoksesta on otettu ainakin kolme painosta

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia