Tahdotko kuulla tarun, tuhat vuotta salassa olleen

Kohteesta Kontuwiki

Tahdotko kuulla tarun, tuhat vuotta salassa olleen (engl. Will thou learn the lore that was long secret) ovat ensimmäiset sanat ainoassa Keskeneräisten tarujen kirjassa julkaistussa runossa. Se on peräisin eräästä J. R. R. Tolkienin velhoja käsittelevästä muistiinpanosta.[1]

Alkusoinnullisessa, kuusitoistarivisessä[2] runossa kerrotaan viidestä velhosta, joista vain yksi (nimeltä mainitsematon Gandalf) palasi takaisin Amaniin.

Runon on suomentanut Panu Pekkanen.

Viitteet

  1. KTK 4.II, Istari, s. 541 / 453. Ks. myös HoMe XII, s. 384-385.
  2. Kolme pistettä viimeisen säkeen lopussa viittaavat siihen, että runo on keskeneräinen.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia