Salainen tuli

Kohteesta Kontuwiki

Salainen tuli[1] (engl. Secret Fire) on nimitys, jota Valaquentan alussa käytetään Sammumattomasta liekistä, Maailman "elinvoimasta":

"... Ilúvatar teki heidän [= ainurin] näystään Olevan ja pani sen Tyhjyyden keskelle, ja Salainen tuli pantiin palamaan Maailman sydämeen; ja sen nimi oli ."[2]

Salaisesta tulesta puhui myös Gandalf asettuessaan Morian balrogin tielle Durinin sillalla. Hän sanoi balrogille: "Minä olen Salaisen tulen palvelija, minulla on aseena Anorin liekki."[3] Gandalf puhui balrogille myös Salaisen tulen vastakohdasta, Mustasta tulesta: "Musta tuli ei auta sinua, sinä Udûnin liekki."[3] On kuitenkin epäselvää, mitä Musta tuli tarkoittaa ja miten se liittyy Salaiseen tuleen.

Nimen kehityksestä

Tarun Sormusten herrasta siltakohtauksen varhaisissa käsikirjoitusversioissa Gandalf ei puhu Salaisesta tulesta vaan ensin "Valkoisesta tulesta" (engl. White Fire, myöhemmin määräisen artikkelin kera the White Fire)[4] jonka Tolkien muutti vielä "Valkoiseksi liekiksi" (engl. White Flame)[5] ennen kuin päätyi muotoon "Salainen tuli".[6]

Katso myös

Viitteet

  1. Kirjoitusasu: "Salainen Tuli" (Silmarillion, ensimmäinen laitos 1979: Taru Sormusten herrasta, vuoden 2007 kolmiosaiseen laitokseen saakka; "Salainen tuli" (Silmarillion, kuvitettu laitos 2018; Taru Sormusten herrasta, vuoden 2007 yksiosainen laitos).
  2. Silm., Valaquenta, s. 25 / 13.
  3. 3,0 3,1 TSH I/2.5., Khazad-dûmin silta, s. *** / *** / *** / 541 / 344 / ***.
  4. HoMe VII, s. 198, 203.
  5. HoMe VII, s. 203.
  6. Ks. myös RC, s. 296-297.