Návarot

Návarot on sindariksi nimellä Nogrod, kääpiökielellä Tumunzahar, tunnetun kääpiökaupungin quenyankielinen nimitys. Sen antoivat kaupungille Beleriandin maanpakolaiset noldor, jotka käänsivät nimen sindarista.

Nimi esiintyy Tolkienin esseessä "Quendi and Eldar", joka on peräisin vuosilta 1959-1960.

Nimestä

Quenyankielisen nimen Návarot alkuosaa náva ei ilmeisesti tunneta muualta, mutta sen merkityksen täytyy olla 'ontto' (engl. hollow; koko nimen käännös Hollowbold). Loppuosa rot(to) tarkoittaa 'tunnelia, (pientä) luolaa'.

Viitteet

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia