Luninjoki

Kohteesta Kontuwiki
Luninjoki ja sen Sinivuorilta virtaava nimeämätön sivujoki Vähä-Luni. Yksityiskohta Keski-Maan yleiskartasta (Keskeneräisten tarujen kirja, 2021, takaesilehti).

Luninjoki (engl. tekstissä Lune), sindarinkieliseltä nimeltään Lhûn ja yleensä pelkästään Luniksi kutsuttu, sai alkunsa pohjoisilta Sinivuorilta, virtasi läntisen Eriadorin halki ja laski sitten Luninlahden pohjukkaan Harmaiden satamien tuntumassa – tämän uoman se oli valinnut ensimmäisen ajan lopulla kun Beleriandin häviön yhteydessä Sinivuoret repesivät kahtia ja Luninlahti hyökyi halkeamaan;[1] sitä ennen joki oli ilmeisesti saavuttanut Meren vasta kaukana etelässä.

Lunilla oli kaksi karttoihin merkittyä sivujokea, Sinivuorilta myös alkunsa saanut Vähä-Luni ja lyhyt, nimeltä tuntematon Hämyvaaroilta virrannut joki.[2]

Lindonin mahdin ollessa suurimmillaan toisella ajalla sen itärajana olivat Luninjoki ja Vähä-Luni,[3] mutta Gil-galadin ja monien muiden suurhaltioiden kaaduttua Viimeisen liiton sodassa Lindonin merkitys hiipui ja haltioita asui siellä enää Sinivuorten länsipuolella.

Luninjoki vai Luni?

Itse asiassa Tarun Sormusten herrasta englanninkielisessä alkuteoksessa ei koskaan puhuta Luninjoesta, vaan yksin Lunista (engl. Lune), joka tilanteesta riippuen viittaa Luninlahteen tai -jokeen. Suomennoksessakin Luninjoki mainitaan ainoastaan kartassa, muualla puhutaan alkutekstin mukaisesti vain Lunista.

Viitteet