Lithlad

Kohteesta Kontuwiki

Lithlad oli alue Mordorissa. Se mainitaan kerran Tarussa Sormusten herrasta kuvailtaessa Morannonia ja sen ympäristöä, jonka Frodo, Sam ja Sméagol ovat juuri saaneet näkyviinsä:

Mordorin länsipuolta rajoitti Ephel Dúathin synkkä jono, Varjovuoret, ja pohjoispuolelta Ered Lithuin paljas tuhkanharmaa harjanne. Nämä jonot olivat itse asiassa osia siitä muurista joka ympäröi Lithladia ja Gorgorothin ankeita tasankoja ja niiden keskelle jäävää Núrnenjärveä...[1]

Lithladin tarkkaa sijaintia ei tässä kerrota ja tasangon nimikin on jostakin syystä jäänyt pois teoksen liitteenä olevasta kartasta, mutta se esiintyy kyllä luonnoksissa,[2] joista käy selvästi ilmi Lithladin sijainti: kahdesta Núrneniin Ered Lithuilta virtaavasta joesta itäisemmän itäpuolella, Ered Lithuin juurella.

Lithlad esiintyy vielä luvun Cirith Ungolin torni[3] aiemmassa versiossa, kuvattaessa tornista avautuvaa maisemaa:

With black blank eyes the windows stared over the plains of Gorgoroth and Lithlad...[4]

Tolkien antaa myös nimelle Lithlad käännöksen Plain of Ash ("Tuhkatasanko") juonitiivistelmässään vuodelta 1939.[5]

Nimestä

Sindarinkielisen nimen elementit ovat lith 'tuhka'[6] ja lad 'tasanko, laakso'.[7]

Muissa kartoissa

Karen Wynn Fonstadin kartassa Lithlad on merkitty virheelisesti Núrnen-järven luoteisrannalle.[8]

Viitteet

  1. TSH II/4.3., Musta portti on kiinni, s. *** / 556 / *** / *** / 659 / ***.
  2. Ks. "Ensimmäinen kartta": HoMe VII, s. 309 (P 18); "Toinen kartta": HoMe VIII, s. 435 (Q 17-18).
  3. TSH III/6.1., Cirith Ungolin torni.
  4. HoMe IX, s. 20.
  5. HoMe VII, s. 208, ks. myös 213.
  6. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 437 / 381 (s.v. lith); The Rivers and Beacon-hills of Gondor (Vinyar Tengwar 42, 2001, s. 10); Etymologies s.v. LIT- (HoMe V, s. 369). – Vrt. esim. Ered Lithui, Anfauglith.
  7. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 436 / 380 (s.v. lad); Etymologies s.v. LAD- (HoMe V, s. 367). – Vrt. esim. Dagorlad, Imlad Morgul.
  8. The Atlas of Tolkien's Middle-earth, Revised Edition, s. 93, S 40.