Lairelossë
Kohteesta Kontuwiki
Lairelossë oli tuoksuva ikivihreä puu, jonka Eressëan eldar toivat Númenoriin. Puuta kasvoi ennen muuta Nísimaldarin alueella Eldalondën sataman ympäristössä, mahdollisesti myös muualla saarella.[1] Keski-Maahan oiolairë ei ilmeisesti koskaan levinnyt; ainakaan siitä ei ole mainintoja.
Muita lauluissa muistettuja alueen puita olivat oiolairë, nessamelda, vardarianna, taniquelassë, yavannamírë ja malinornë.[2]
Nimestä
Quenyankielinen nimi lairelossë tarkoittaa Christopher Tolkienin käännöksen mukaan 'kesän lumivalkoa',[3] (engl. summer-snow-white), mistä voinee päätellä puun kukintojen olleen valkeita ja luultavasti melko runsaitakin.
Nimen osat ovat lairë 'kesä'[4] ja lossë 'lumi, lumivalkea'.[5]
Viitteet
- ↑ KTK 2.I, Númenorin saari, s. 230 / 196, 198. "Monia näitä puita oli istutettu muualle Númenoriin ja ne menestyivät joskaan eivät kasvaneet yhtä reheviksi."
- ↑ KTK 2.I, Númenorin saari, s. 230-231 / 196, 198. – Lisäksi kertomuksessa The Lost Road mainitaan puulaji nimeltään lavaralda (HoMe V, s. 58-59, 70).
- ↑ KTK, Sanasto (1986) / Hakemisto (2021), s. 593 / 502 (s.v. Lairelossë).
- ↑ J. R. R. Tolkien: "Eldarin Roots and Stems", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 159 s.v. √LAY; J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 355 (kirje 211). Vrt. kuukaudennimi Lairë 'kesä' sekä toinen puunnimi oiolairë.
- ↑ Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 437 / 381 (s.v. los); J. R. R. Tolkien: "Eldarin Roots and Stems", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 160 s.v. √LOS 'lumi, valkeus' (engl. snow, whiteness). Vrt. nimi Oiolossë.
