Läntiset maat

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Läntiset maat (engl. Westlands[1] / westlands (of Middle-earth)) on "Keski-Maasta käytettynä hyvin yleisluontoinen ilmaus, joka viittaa suunnilleen Anduinin länsipuolisiin maihin".[2] Tämä käy ilmi hyvin Silmarillionin maininnasta koskien telerin vaellusta:

...kun teleri pysähtyivät Suuren virran rannalle Keski-Maan läntisten maiden rajoille.[3]
...me yrittäisimme pitää hallussamme läntiset maat, joissa yhä asuu eldaria sekä ihmisiä jotka ovat samaa sukua kuin te...[4]
Mutta viimein Sauronin hyökkäys läntisillä mailla pysäytettiin.[6]
  • Haltioiden ja Sauronin sodan jälkeisestä tilanteesta Keski-Maan länsiosissa sanotaan Keskeneräisten tarujen kirjassa: "Läntisillä mailla vallitsi pitkään rauha ja oli aikaa parantaa haavat..."[7] Vuosien kirjassa (annaali 1701 ka.) on samankaltainen maininta: "Sauron ajetaan Eriadorista. Läntisissä maissa vallitsee pitkään rauha."[8]
  • Gandalf kertoo Kontua odottavista vaikeuksista ja viittaa laajemmin (ja tarkentamatta) Keski-Maan länsiosiin:
Mutta minä näin että läntisillä mailla oli odotettavissa uudet kovat ajat ennemmin tai myöhemmin...[9]
  • Kerrottaessa Rautapihan merkityksestä Rohanin puolustukselle sanotaan, että jos linnoitus oli tarpeeksi vahvasti miehitetty "lännestä tulevan vihollisen oli oltava melkoisen vahva mikäli mieli päästä Länsimantuun.[10] – Alkutekstin enemies from the westlands must be in great strength saattaa sisältää nimityksen "läntiset maat" suunnilleen merkityksessä "Eriador", "Rohanin aukosta länteen olevat seudut".
  • Tarun Sormusten herrasta liitteessä A läntisiin maihin luetaan myös Anduinin itäpuolella sijainnut Ithilien:
...Legolas toi myös haltioita Vihermetsästä ja nämä asuivat Ithilienissä ja siitä tuli jälleen läntisten maiden ihanin seutu.[12]
  • On hieman vaikeampi sanoa, mitä läntisillä mailla tarkoitetaan Tarun Sormusten herrasta liitteessä E, kun tengwarin ilmansuuntia tarkoittavat merkit sanotaan luetellun "läntisillä mailla" järjestyksessä L(änsi), E(telä), I(tä), P(ohjoinen) "kasvot länteen lännestä alkaen".[14]
  • Hyvin yleisluontoinen on myös Tarun Sormusten herrasta liitteen F maininta ihmiskansoista:
Suurin osa läntisten maiden pohjoisosissa elävistä ihmisistä polveutui ensimmäisen ajan edainista tai heidän lähisukulaisistaan.[15]
Kansat, jotka tämän jälkeen luetellaan, ovat "Anduinin ylempien laaksojen asukkaat" eli beorningit ja metsänihmiset Synkmetsän länsiosassa, sekä "idempänä ja pohjoisempana Pitkäjärven ja Laakson ihmiset" ja vielä rohirrim.[15]
  • Hieman eri merkityksessä käytetään nimitystä westlands hobittien historiasta puhuttaessa:
Eriadorin läntisillä mailla – – hobitit tapasivat sekä ihmisiä että haltioita.[17]

Viitteet

  1. Huom. Englannin Westlands tarkoittaa myös Númenorin Länsimaata eli Andustaria.
  2. Unfinished Tales, Index, s. 471 s.v. Westlands (ii) [suomennoksesta puuttuva hakusana].
  3. Silm. 10, Sindar, s. 113 / *** (engl. westlands of Middle-earth).
  4. KTK 2.II, Aldarion ja Erendis, s. 273 [kirjoitusasu: Läntiset Maat] (engl. we should seek to hold the Westlands...).
  5. Ks. artikkeli Haltioiden ja Sauronin sota.
  6. Silm., Mahtisormukset ja kolmas aika, s. 361 / *** (engl. onslaught of Sauron upon the westlands).
  7. KTK 2.IV, Galadrielin ja Celebornin tarina, s. 328 (engl. For many years the Westlands had peace...).
  8. TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. *** / *** / *** / *** / 1120 (engl. The Westlands have peace for a long while).
  9. KTK 3.III, Ereborin-retki, s. 451 (engl. But I saw that the Westlands were in for another very bad time again).
  10. KTK 3.V, Taistelut Rautkymin Kahlaamolla, s. 508.
  11. KTK 4.II, Istari, s. 533 (engl. ...ever went to and fro in the Westlands from Gondor to Angmar...). – Vrt. myös Christopher Tolkienin kommentti Ithryn Luinista, jotka "eivät hänen [Sarumanin] laillaan koskaan palanneet läntisille maille".
  12. TSH, liite A III, "Durinin heimo", s. *** / *** / *** / *** / 1116 (engl. the fairest country in all the westlands).
  13. TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. *** / *** / *** / *** / 1119 (engl. Chronology of the Westlands).
  14. TSH, liite E II, "Kirjoittaminen", s. *** / *** / *** / *** / 1161 (engl. They were, in the Westlands, named in this order, beginning with and facing west).
  15. 15,0 15,1 TSH, liite F I, "Kolmannen ajan kielet ja kansat", s. *** / *** / *** / *** / 1167 (engl. Most of the Men of the northern regions of the Westlands were descended from the Edain of the First Age, or from their close kin).
  16. TSH, liite F I, "Kolmannen ajan kielet ja kansat", s. *** / *** / *** / *** / 1170 (engl. in the Westlands the Stone-trolls spoke a debased form of the Common Speech).
  17. TSH, Prologi hobiteista ja muustakin, s. *** / *** / *** / *** / 15 (engl. In the westlands of Eriador...).