Lännen Haltiamaa

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Lännen Haltiamaa (engl. Faerie in the West) on lähinnä Eldamarista eli Haltiakodosta (engl. Elvenhome) käytetty nimitys Hobitin kahdeksannessa luvussa, jossa kertojan äänellä sanotaan:

  • Suurin osa [metsähaltioista] polveutui niistä muinaisista heimoista jotka eivät koskaan menneet Lännen Haltiamaahan.[1]

Tolkien käytti nimeä Faerie (myös Faery, vrt. varhainen runo The Shores of Faery) tämän Hobitin maininnan lisäksi vain varhaisimmissa teksteissään. Tarussa Sormusten herrasta se ei enää esiinny.

Tosin Tom Bombadilin seikkailuissa julkaistussa, Bilbo Reppulin sepittämäksi sanotussa runossa Harhailua[2] mainitaan Aerie and Faerie (suom. Satumaa ja Utumaa[3]), jotka ovat kuitenkin myös runon kontekstissa kuvitteellisia paikannimiä.[4]

Nimi "Haltiamaa" sellaisenaan esiintyy myös Tarussa Sormusten herrasta, mutta se viittaa Lothlórieniin tai Lindoniin ja on suomennettu nimistä Elf-country ja Elvish country.[5]

Viitteet

  1. Hobitti VIII, Hämähäkkejä, s. 176 / 173 / 186 / 184 / 186.
  2. TBS 3, Harhailua, s. 24-27 / ***.
  3. "Satumaa" vaikuttaa ennemmin nimen Faerie suomennokselta, vaikka nimet ovat suomennoksessa toisessa järjestyksessä kuin alkutekstissä.
  4. Ks. artikkeli Satumaa ja Utumaa.
  5. Ks. artikkeli Haltiamaa.