Kullanväärtti

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Kullanväärtti (engl. Goldworthy) oli kontulainen hobittisuku, jonka jäsenistä tunnetaan ainoastaan yksi, Hanna Kullanväärtti (engl. Hanna Goldworthy), Bukinmaan herran Madoc Rankkibukin (1175-1277 kl.) puoliso, Marmadoc Rankkibukin (lisänimeltä "Mahtailija") (1217-1310 kl.) äiti.[1]

Nimestä

Vaikka englannin worthy[2] tarkoittaakin '(huomion, kunnioituksen, jne.) arvoista',[3] monissa sukunimissä esiintyvä pääte -worth/worthy on peräisin muinaisenglannin sanasta worþ, joka tarkoittaa 'aitausta', 'asuinpaikkaa sitä ympäröivine maineen'.[4] Nimen alkuosa Gold puolestaan on alkuperäinen nimi, jonka merkitys 'kulta' saattaa viitata joko kantajansa kullanväriseen tukkaan, hänen työskentelyynsä kullan parissa – tai jopa hänen kullanarvoisuuteensa ihmisenä, jolloin ensimmäinen Gold on todella ollut "kullanväärtti".[5] Toinen hobittien käyttämä sukunimi, Guld (engl. Goold) on varsinaisesti sama nimi kuin Gold eri kirjoitusasussa.

Viitteet

  1. TSH, liite C, "Sukupuita (hobittien)", s. [498] / 950 / 476 / [587] / [1142] (sukupuu "Bukinmaan Rankkibukit").
  2. Suomen "väärt(t)i" on kansanomainen sana, joka tarkoittaa '(jnk) arvoista'; se on peräisin ruotsin sanasta värd, joka on samaa kantaa kuin englannin worthy. Ks. väärti (wikisanakirja; luettu 11.10.2018).
  3. Ks. esim. Cambridge English Dictionary, s.v. worthy (luettu 11.10.2018).
  4. Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary, s.v. worþ (luettu 11.10.2018). Ks. myös Last name: Worthy (SurnameDB; luettu 11.10.2018).
  5. Ks. esim. Last name: Gold (SurnameDB; luettu 11.10.2018).