Teräsportti
Teräsportti eli Suuri portti, Seitsemäs portti [1] (engl. Seventh Gate, named the Great, the Gate of Steel) tai Viimeinen portti[2] (engl. Last Gate) oli seitsemäs ja sisimmäinen seitsemästä portista, jotka vartioivat Gondolinin ainoaa sisäänpääsytietä, Orfalch Echorin rotkoa. Teräsportti sijaitsi Orfalch Echorin "leveällä suulla", ja sen oli rakennuttanut Maeglin palattuaan Nirnaeth Arnoediadista.[3] Muut kuusi porttia olivat Turgonin rakennuttamia, kenties jo Gondolinia rakennettaessa.[4]
Reitti Teräsportille kulki kuudennelta portilta, Kultaportilta, pitkin auringon valaisemaa tietä: kukkulat olivat tien molemmin puolin matalat ja vihreät, eikä matka ollut pitkä.[3]
Portin ympärillä ei ollut muuria, mutta solan kummallakin reunalla oli kaksi korkeaa ja pyöreää ja moni-ikkunaista tornia, jotka olivat seitsenkerroksisia ja ne suippenivat kohti hohtavaa teräskärkeä. Tornien välissä oli ruostumaton teräsaita joka vuodesta toiseen kimalsi "kylmänä ja valkoisena".[3] Aidassa oli seitsemän korkeaa, nuoren puun paksuista teräspylvästä, joiden päässä oli neulanterävä kärki. Pylväiden välissä oli seitsemän poikkipalkkia, ja jokaisessa välissä oli 49 pystytankoa, joiden kärjet olivat "kuin leveät miekanterät".[5]
Aidan keskimmäisen ja korkeimman pylvään, Kruunupylvään,[6] yllä kohosi Gondolinin kruunun, "Turgonin kuninkaankypärän" kuva, johon oli upotettu timantteja.[7]
Aidassa ei ollut näkyvissä lainkaan porttia, mutta Tuorin[8] astuessa lähemmäs sitä tankojen välistä näytti leimahtavan sokaiseva valo. Silloin Elemmakil koputti yhtä tankoa, jolloin aita "soi kuin monikielinen harppu" ja sävelet levisivät tornista torniin.[7] Saman tien paikalle ratsasti torneista tuolloin Suuren portin isäntänä toimineen Lähteen ruhtinaan[9] Ecthelionin johtamia vartijoita, jotka puhuttelivat tulijoita.[10] Ecthelion avasi portin laskemalla kätensä aidalle, jolloin Kruunupylvään molemmin puolin avautui portti sisäänpäin.[11]
Aidan torneista saattoi antaa kaupunkiin merkin torvilla, johon vastattiin torvilla kaupungin muureilta.[12]
Viitteet
- ↑ KTK 1.I, Tuorista ja hänen tulostaan Gondoliniin, s. 71 / 65 = GT, Viimeinen versio, s. 211. Kirjoitusasu Keskeneräisten tarujen kirjan vuoden 1986 laitoksessa: "Suuri Portti", "Seitsemäs Portti". – Silmarillionissa "viimeinen portti" (engl. kuitenkin great gate at the end of the climbing road, joten "suuri portti" olisi sananmukainen suomennos).
- ↑ KTK 1.I, Tuorista ja hänen tulostaan Gondoliniin, s. 72 / 65 = GT, Viimeinen versio, s. 213. Kirjoitusasu Keskeneräisten tarujen kirjan vuoden 1986 laitoksessa: "Viimeinen Portti".
- ↑ 3,0 3,1 3,2 KTK 1.I, Tuorista ja hänen tulostaan Gondoliniin, s. 71 / 65 = GT, Viimeinen versio, s. 211.
- ↑ Gondolin valmistui vuonna 116 av. (Harmaat annaalit, HoMe XI, s. 44).
- ↑ KTK 1.I, Tuorista ja hänen tulostaan Gondoliniin, s. 71-72 / 65 = GT, Viimeinen versio, s. 211-212.
- ↑ Engl. pillar of the Crown – ei varsinainen erisnimi suomennoksen isosta alkukirjaimesta huolimatta.
- ↑ 7,0 7,1 KTK 1.I, Tuorista ja hänen tulostaan Gondoliniin, s. 72 / 65 = GT, Viimeinen versio, s. 212.
- ↑ Kuvaus portista liittyy kertomukseen Tuorin ja Voronwën matkasta Gondoliniin.
- ↑ "Lähteen Ecthelion" mainitaan myös Silmarillionissa "nousevan tien viimeisen portin vartijana" (Silm. 23, Tuor ja Gondolinin tuho, s. 301 / 245, vuoden 1979 laitoksessa virheellinen suomennos).
- ↑ KTK 1.I, Tuorista ja hänen tulostaan Gondoliniin, s. 72-73 / 65-66 = GT, Viimeinen versio, s. 212-213.
- ↑ KTK 1.I, Tuorista ja hänen tulostaan Gondoliniin, s. 73 / 66 = GT, Viimeinen versio, s. 213.
- ↑ KTK 1.I, Tuorista ja hänen tulostaan Gondoliniin, s. 79 / 72 (viite 31).
