Kahlaamo
Kohteesta Kontuwiki
Haku sanalla "Kahlaamo" ohjautuu automaattisesti tänne. Kaikkien tunnettujen kahlaamojen nimien pitäisi löytyä luokkasivulta Luokka:Kahlaamot.
Kahlaamo (engl. Ford) on nimi, jolla Hobitin yleiskarttaan on merkitty Bruinenin kahlaamo.[1] Bruinenjoen nimeä ei mainita myöskään Hobitin tekstissä, jossa Gandalfin johdolla Thorin Tammikilven johtama joukko ylittää joen kahlaamon kautta.[2]
John Howen piirtämästä kuvitetusta kartasta kahlaamo puuttuu kokonaan.[3] Suomennokseen[4] se sen sijaan on merkitty.
Viitteet
- ↑ Hobitti, Erämaan kartta.
- ↑ Hobitti III, Lyhyt lepo, s. 53 / 56 / *** / 55 / ***.
- ↑ Brian Sibley – John Howe, The Maps of Tolkien's Middle-earth, 1994.
- ↑ Brian Sibley – John Howe, Tolkienin maailman kartat, 2006.