Juhlakenttä

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Juhlakenttä eli Juhlaniitty (engl. Party Field) oli Konnussa Bilbo Reppulin kolon Repunpään pääoven eteläpuolella avautuva laaja kenttä, jolla herra Reppuli järjesti ikimuistoisen sadannenyhdennentoista syntymäpäiväjuhlansa 22. syyskuuta vuonna 1401 Kl.. Kentälle pystytettiin tuolloin paviljonkeja ja telttoja, joista suurimman sisään jäi kentällä kasvanut puu, Juhlapuun nimellä tunnettu. Kentälle pääsi Kukkulan tien penkereeseen tehdyn aukon kautta, johon oli rakennettu leveät portaat ja suuri valkoinen portti.[1]

Kun Frodo Reppuli kumppaneineen palasi Sormuksen sodasta, he huomasivat, että Sarkun kätyrit olivat kaataneet Juhlapuun.[2] Mutta seuraavana vuonna kentästä tuli jälleen nimensä arvoinen, sillä Samvais Gamgi istutti Juhlapuun paikalle Galadrielilta saamansa hopeapähkinän, josta kasvoi mallorn, ainoa Sumuvuorten länsi- ja Suuren Meren itäpuolella.[3]

Puuta tultiin katsomaan matkojen päässä, ja Juhlakentästä tuli neljännellä ajalla Kukkulaa ympäröivien seutujen kokoontumispaikka, jossa oli tapana pitää tanssit joka vuosi 6. huhtikuuta (jos sää salli). Kyseessä oli Samvais Gamgin syntymäpäivä, haltioiden uusivuosi tai ehkä mallornin (eli Kultaisen Puun) ensimmäisen kukinnan (1420 Kl.) vuosipäivä, varmaa tietoa ei ole.[4]

Käännöksestä

Party Field on suomennettu sekä 'Juhlakentäksi'[4] että 'Juhlaniityksi'.[3]

Viitteet

  1. TSH I/1.1., Odotettu juhla, s. *** / *** / *** / *** / 38.
  2. TSH III/6.8., Konnun puhdistus, s. *** / *** / *** / *** / 1047.
  3. 3,0 3,1 TSH III/6.9., Harmaat satamat, s. *** / *** / *** / *** / 1054.
  4. 4,0 4,1 TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. *** / *** / *** / *** / 1135 (annaali 6.4.3020 kl.); TSH, liite D, "Kalenterit", s. *** / 956 / *** / *** / 1150.