Hopeapenni
Hopeapenni (engl. silver penn[y] [1]) oli ainakin kolmannella ajalla Briissä käytetty rahayksikkö, joka mainitaan kerran Tarussa Sormusten herrasta.
Kun Konkari ja Frodo Reppuli ystävineen olivat 30. syyskuuta 3018 ka.[2] lähdössä Briistä kohti Rivendelliä, heidän oli hankittava jostakin itselleen poni kuormajuhdaksi, sillä Pomppivan ponin majatalosta oli edellisenä yönä varastettu kaikki ponit ja hevoset.[3] Kävi ilmi, että lähitienoilta löytyi vain yksi poni, jonka omisti Bil Imarre. Hän suostui myymään sen, mutta vaati hinnaksi kaksitoista hopeapenniä, mikä oli "Briin seudulla totisesti vähintään kolminkertainen hinta tuosta ponista", laihasta ja masentuneesta eläimestä. Viljami Voivalvatti kuitenkin maksoi sen ja tarjosi vielä Meriadoc Rankkibukille "kahdeksantoista penniä korvaukseksi menetetyistä eläimistä".[4]
Kohta tarjoaa konkreettisen esimerkin hopeapennin arvon määrittelemiseen: neljä penniä oli käypä hinta huonokuntoisesta ponista. Lisäksi mainitaan vielä, että Voivalvatin kokonaiskulut, kolmekymmentä hopeapenniä, olivat hänelle "kipeä isku", vaikka hän oli varakas mies Briin mittapuulla.[4]
Pennit Konnussa
Kun Gandalf oli tuonut Repunpäähän vaunulastillisen ilotulitustarvikkeita Bilbon jäähyväisjuhlan alla syksyllä 1401 kl., Bilbo Reppuli antoi velhon saapumista innoissaan seuranneille lapsille "jokusen pennin",[5] (engl. Bilbo gave a few pennies away), joten pennit olivat käytössä myös Konnussa. Tosin tässä ei mainita, olivatko rahat hopeapennejä vai joitakin vähäarvoisempia rahoja.
Viitteet
- ↑ Englanninkielisessä alkutekstissä vain monikossa: silver pennies.
- ↑ Päivämäärä: TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. *** / *** / *** / *** / 1130 / ***.
- ↑ TSH I/1.11., Veitsi yössä, s. *** / *** / *** / *** / 190 / ***.
- ↑ 4,0 4,1 TSH I/1.11., Veitsi yössä, s. *** / *** / *** / *** / 191 / ***.
- ↑ TSH I/1.1., Odotettu juhla, s. *** / *** / *** / *** / 37 / ***.
