Hobittisuvut

Kohteesta Kontuwiki

Tässä aakkosellisessa luettelossa esitellään (toivon mukaan) kaikki tunnetut hobittisuvut jaoteltuna erikseen Konnussa ja Briimaassa esiintyneisiin sukunimiin. Tämän vuoksi jotkin sukunimet (kuten Alismäki) esiintyvät kahteen kertaan. Nimen jälkeen sulkumerkkien sisällä on englanninkielinen nimi. Viimeisenä ovat muunkieliset sukunimet; toistaiseksi tunnetaan vain westroninkielisiä nimiä, joista sukunimet on ensin englanninnettu ja sitten suomennettu.

Sukunimien taustaa

Aivan ensimmäisillä nimeltä tunnetuilla hobiteilla, Konnun perustajilla Marcholla ja Blancolla, ei vielä ollut sukunimiä tai ne eivät ole ainakaan säilyneet muistissa. Sama koskee Sumuvuorten takana Kurjenmiekkakenttien luona asuneita väkeviä, joista tunnetaan 2400-luvulla ka. eläneet Sméagol ja Déagol. Vanhimmat historiassa säilyneet sukunimet ovat silti hiukan Sméagolia ja Déagolia varhaisempia: vuonna 2340 ka. Ikäbukit muuttivat Gorhendad Ikäbukin johdolla Rankkivuon yli Bukinmaahan, vaihtoivat sukunimensä Rankkibukiksi ja luovuttivat thainin viran Tukin suvulle, jossa sen sai ensimmäisenä Isumbras I Tuk. Jää epäselväksi, kuinka paljon aiemmin nämä sukunimet olivat vakiintuneet käyttöön. Ikäbukit, jotka olivat "yksi Nevan ja koko Konnun vanhimpia sukuja",[1] katsoivat polveutuvansa vuonna 1979 ka. ensimmäiseksi thainiksi valitusta Bucca Nevalaisesta (engl. Bucca of the Marish), jonka tapauksessa "Nevalainen" ei ole sukunimi vaan hänen kotiseutuunsa Nevaan viittaava määrite.

Vuosisatojen kuluessa sukunimet yleistyivät hobittien keskuudessa niin, että lähes kaikilla Tarun Sormusten herrasta Liitteessä C julkaistuissa sukupuissa esiintyvillä hobiteilla on sukunimet – lukuunottamatta "työväenluokkaisen" Mestari Samvaisin sukupuuta, jossa monilta puuttuu sukunimi kokonaan ja muidenkin sukunimet ovat muuttuvaisia ja hakevat muotoaan. Muissa sukupuissa poikkeuksia ovat vanhimman tunnetun Bolgerin, Gundolfon, vaimo Alfrida Jeililäinen (engl. Alfrida of the Yale) sekä itse Peregrin Tukin vaimo Suuralhon Timantti (engl. Diamond of Long Cleeve).

Kontu

A

Aitovahti (Hayward)

Alismäki (Underhill)

B

Bans (Bunce)

Boffin

Bolger

Butcher?[2]

G

Gamgi (Gamgee)

Guld (Goold)

H

Hiesuli (Sandyman)

Hoggi (Hogg)

Hyväkäs (Goodbody)

I

Ikäbuk (Oldbuck)

J

Jalojalka (Proudfoot)

K

Kaivio (Diggle)

Kaksjalka (Twofoot)

Kelvokas (Goodenough)

Kilttilä (Goodchild)

Kolonala (Smallburrow)

Kullanväärtti (Goldworthy)

M

Magot (Maggot)

Mesikersa (Fairbairn)

Murajalka (Puddifoot)

Mäyrämaja (Brockhouse)

N

Niklas, katso: Rutimo (Noakes)

Nopsajalka (Lightfoot)

O

Onkaloinen (Burrows / Burrowes)

P

Piipari (Hornblower)

Piukkapaula (Bracegirdle)

Pohjois-Tuk (North-took)

Pönkeli (Chubb)

Pönkeli-Reppuli (Chubb-Baggins)

R

Rambli (Rumble)

Rankkibuk (Brandybuck)

Reppuli (Baggins)

Ruska (Brown)

Ruskokutri (Brownlock)

Rutimo (Noakes)

S

Savirinne (Clayhanger)

Säkinheimo (Sackville)

Säkinheimo-Reppuli (Sackville-Baggins)

T

Tarhuri (Gardner)

Tonkeli (Grubb)

Tuk (Took)

Tölli (Cotton)

Törmä (Banks)

V

Valkojalka (Whitfoot)

Viherpeukalo (Greenhand)

Voimapää (Headstrong)

Briimaa

Alismäki (Underhill)

Isokolo (Longholes)

Kaivuli (Sandheaver)

Käytäväinen (Tunnelly)

Maruna (Mugwort)

Mäyrämaja (Brockhouse)

Törmä (Banks)

*Ylismäki (virheellinen suomennos,[3] po. Alismäki[4]).

Muilla kielillä

Bolgra (westronia - Bolger)

Bophîn (westronia - Boffin)

Brandagamba (westronia - Rankkibuk)

Galbasi, Galpsi (westronia - Gamgi)

Labingi (westronia - Reppuli)

Hlothran (westronia - Tölli)

Tûk (westronia - Tuk)

Viitteet

  1. TSH I/1.5., Salaliitto paljastuu, s. *** / *** / *** / *** / 110 / ***.
  2. Runossa Mara Hultainen esiintyvä Järin Möyremän lihakauppias, jonka nimi alkutekstissä on Bill Butcher. Suomennoksessa hän on vain "lihakauppias".
  3. TSH III/6.7., Kotiinpäin, s. 361 / 859 / 329 / 406 / 1023 / ***
  4. Ks. artikkeli Alismäki : Sankarivainaja Sokkelista.