Heren Istarion

Kohteesta Kontuwiki

Heren Istarion on quenyankielinen nimi, joka tarkoittaa Velhojen veljeskuntaa[1] (engl. Order of Wizards).

Nimi esiintyy vain Keskeneräisten tarujen kirjan osassa Istari julkaistussa Tolkienin tekstissä "Istaria käsittelevä essee" vuodelta 1954. Essee on kirjoitettu alun perin Tarun sormusten herrasta kolmannen osan julkaisematta jäänyttä hakemistoa varten.[2]

Nimen alkuosa heren 'veljeskunta' (engl. order) tunnetaan vain tästä yhteydesta, mutta Tolkienin antaman käännöksen pohjalta sen merkitys on selvä.

Nimen loppuosa istarion puolestaan on sana istar 'velho' (engl. wizard)[3], johon liittyy monikon tunnus i sekä genetiivin pääte -on.[4]

Katso myös

Viitteet

  1. KTK 4.II, Istari, s. 530 / 444.
  2. Ks. KTK 4.II, Istari, s. 530 / 444.
  3. HoMe XII, s. 360 [viite 30]; J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 119. Ks. myös J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 202 [alaviite *] (kirje 131); J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 228 (kirje 144); J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 262 (kirje 156).
  4. Ks. Quenyan lyhyt kielioppi : Genetiivi.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia