Haradwaith

Kohteesta Kontuwiki

Haradwaith, "Etelänväki"[1] (engl. South-folk), on yksi Haradin nimityksistä. Sitä käytetään Tarun Sormusten herrasta liitteessä A kerrottaessa miten Gondorin kuningas Ciryandil "sai surmansa taistelussa Haradwaithissa",[2] ja Keskeneräisten tarujen kirjassa Christopher Tolkienin maininnassa isänsä drúedainia koskevasta muistiinpanosta, jonka mukaan "ennen saapumistaan Haradwaithin rannikoille he kääntyivät pohjoiseen Ithilieniin".[3]

Sindarinkielisen nimen alkuosana on harad 'etelä'[4] ja loppuosana gwaith 'väki, kansa',[5] joka esiintyy monissa kansoja ja niiden asuinalueita merkitsevissä nimissä, kuten Enedwaith, Forodwaith, Gwaith-i-Mírdain, Tawarwaith. Näin ollen Haradwaith voisi myös tarkoittaa samaa kuin Haradrim, mutta nimeä ei tiedetä käytetyn merkityksessä "Haradin kansa".

Viitteet

  1. Käännös: KTK, Sanasto (1986) / Hakemisto (2021), s. 588 / 497 (s.v. Haradwaith).
  2. TSH, liite A I, "Númenorilaiset kuninkaat", s. *** / *** / *** / *** / 1077 / ***.
  3. KTK 4.I, Drúedain, s. 523 / 438.
  4. Ks. esim. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 435 / 379 (s.v. hyarmen); Etymologies s.v. KHYAR- (HoMe V, s. 365).
  5. Etymologies s.v. WEG- (HoMe V, s. 398; korjauksia: Vinyar Tengwar 46, 2004, s. 21); J. R. R. Tolkien: "Eldarin Roots and Stems", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 190 s.v. √WĒ.