Gorbadoc Rankkibuk

Kohteesta Kontuwiki

Gorbadoc Rankkibuk (engl. Gorbadoc Brandybuck; 1260-1363[1] kl.), lisänimeltään "Vyökäs" (engl. Broadbelt), oli bukinmaalainen hobitti ja Bukinmaan herra vuosina 1310-1363 kl. Hän oli Marmadoc Rankkibukin ja Adaldrida Bolgerin esikoislapsi. Hänellä oli kaksi nimeltä mainitsematonta sisarta sekä veli Orgulas (s. 1268 kl.).[2]

Gorbadoc lienee ansainnut lisänimensä (alkuteoksen Broadbelt tarkoittaa nimenomaan "leveävyötä" eli "isovatsaista") siitä, että hän piti hyvästä ja runsaasta ruoasta, mikä käy ilmi myös Ukko Gamgin toteamuksesta: "hyvä ruoka oli Drogon heikkous eikä vanhan Gorbadocin pöydässä totisesti ollut puutetta".[3]

Gorbadoc avioitui Mirabella Tukin kanssa ja pariskunta sai kaikkiaan seitsemän lasta:

Suomennoksesta

Kuninkaan paluun vuosien 2002-2007 laitoksissa[4] on useita painovirheitä:

  • Marmadocin kuolinvuosi: 1210, korjaa: 1310.
  • Gorbadocin pojan Saradasin kuolinvuosi: 1207, korjaa: 1407.
  • Rorimac Rankkibukin etunimi: Rorima, korjaa: Rorimac.

Viitteet

  1. Gorbadocin kuolinvuodesta on ristiriitaista aineistoa: Rankkibukien sukupuussa se on 1363, mutta Tarun Sormusten herrasta ensimmäisessä luvussa Ukko Gamgi mainitsee Frodon vanhempien olleen vierailulla Gorbadocin luona, kun he hukkuivat Rankkivuohon (TSH I/1.1., Odotettu juhla, s. *** / *** / 39-40 / *** / 35 / 25). Reppulien ja Rankkibukien sukupuiden mukaan Drogo ja Esikko kuolivat vuonna 1380 ka. Wayne G. Hammond ja Christina Scull toteavat epäjohdonmukaisuuden (ks. Addenda and Corrigenda to The Lord of the Rings: A Reader’s Companion (2005): p. 724); heidän mukaansa vuosiluku 1363 on kuitenkin pysynyt samana ensimmäisestä painoksesta lähtien.
  2. TSH, liite C, "Sukupuita (hobittien)", s. [498] / 950 / 476 / [587] / [1142] / 940 (sukupuu "Bukinmaan Rankkibukit").
  3. TSH I/1.1., Odotettu juhla, s. *** / *** / 39-40 / *** / 35 / 25.
  4. TSH, liite C, "Sukupuita (hobittien)", s. / / 476 / [587] / [1142] / .