Eruhíni

Kohteesta Kontuwiki

Eruhíni on quenyankielinen nimitys, joka tarkoittaa käännettynä Erun lapsia, haltioita ja ihmisiä, toiselta ja yleisemmältä nimeltään Ilúvatarin lapsia (joka puolestaan on käännetty quenyankelisestä nimityksestä Híni Ilúvataro[1]).

Nimitystä Eruhíni ei käytetä Silmarillionin tekstissä, jossa esiintyy kerran Erun lapset,[2] vaan hakemistossa.[1]

Nimestä

Quenyankielisen nimen Eruhíni alkuosa on maailman luojan nimi Eru, loppuosa híni tarkoittaa 'lapsia'.[3]

Viitteet

  1. 1,0 1,1 Silm., Hakemisto, s. *** / 350 (s.v. Ilúvatarin lapset).
  2. Silm., Valaquenta, s. 27 / 14.
  3. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. *** / 379 (s.v. híni).