Eriador
Kohteesta Kontuwiki
Eriador oli Sinivuorten (Ered Luin) ja Sumuvuorten (Hithaeglir) väliin jäävä laaja maa. Sen etelärajana olivat joet Gwathló ja Glanduin. Pohjoisessa Eriador ulottui Forochelin lahteen ja Angmarin vuoriin, joiden takana oli Forodwaith, Pohjoinen autio.[1]
Nimestä
Muistiinpanossa, joka on kirjoitettu ilmeisesti 1960-luvulla, Tolkien kääntää Eriadorin 'yksinäiseksi maaksi' (engl. Lonely land) ja sanoo sen olevan salohaltioiden antama tai salohaltiakielinen nimi (a 'Silvan' name).[2]
Muita nimiä
Kun Boromir kertoo Lothlórienissa matkastaan Minas Tirithistä Rivendelliin, hän käyttää Eriadorista nimitystä Pohjola (engl. Northerland):
- "Kun minut lähetettiin sananviejäksi, kuljin läpi Aukon [= Rohanin aukko], joka on Valkoisten vuorten liepeillä ja ylitin Rautkymin ja Harmaavirran päästäkseni Pohjolaan."[3]
Viitteet
- ↑ TSH, Karttaliite (kartta: Keski-Maan läntiset osat kolmannen ajan lopulla).
- ↑ J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 28.
- ↑ TSH I/2.8., Jäähyväiset Lórienille, s. *** / *** / *** / *** / 390 / 320. Tolkienin teosten suomennoksissa nimeä "Pohjola" käytetään myös Beleriandin pohjoispuolisista alueista (ks. artikkeli Pohjola (Beleriand) sekä Rhovanionin pohjoisosista (ks. artikkeli Pohjola (Rhovanion)).
Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia