Erämaa (kartta)
Tämä artikkeli kertoo Hobitin liitteenä olevasta kartasta. Nimen Erämaa muista merkityksistä ja käyttötavoista, katso Erämaa.
Sisältö
- Esipuhe
- I. Odottamaton juhla
- II. Lammaspaistia
- III. Lyhyt lepo
- IV. Vuoren alla ja päällä
- V. Arvoituksia pimeässä
- VI. Ojasta allikkoon
- VII. Kummallinen koti
- VIII. Hämähäkkejä
- IX. Tynnyrikyydillä tyrmästä
- X. Lämmin vastaanotto
- XI. Kuistilla
- XII. Sisäisiä tietoja
- XIII. Poissa kotoa
- XIV. Tulta ja vettä
- XV. Pilvet kerääntyvät
- XVI. Varas yöllä
- XVII. Pilvet repeävät
- XVIII. Paluumatka
- XIX. Viimeiset vaiheet
- Throrin kartta
- Kartta: Erämaa
Erämaa (engl. Wilderland) on toinen teoksen Hobitti eli Sinne ja takaisin liitteenä olevasta kahdesta kartasta. Kartan on piirtänyt J. R. R. Tolkien, jonka JRT-monogrammi on oikeassa alakulmassa, kartan nimen sisältävän laatikon yläpuolella.[1]
Kartta ulottuu lännessä jonkin verran Rivendellin länsipuolelle — siihen on pystyviivalla merkitty "Tähän loppuu Erämaa" – pohjoisessa Harmaavuorille, idässä hieman Yksinäisen vuoren ja Synkmetsän itäpuolelle ja etelässä hieman Kurjenmiekkajoen (jota ei ole nimetty) ja Anduinin (kartassa "Erämaan Suuri virta") yhtymäkohdan eteläpuolelle.
Sisällysluettelo
Erämaan kartan nimet
- Beorn[2]
- Elrond[3]
- Erämaa (engl. Wilderland)[4]
- Erämaan Suuri virta (engl. Great River of Wilderland)[5]
- Esgaroth
- Gundabadin vuori (engl. Mount Gundabad)
- Haltiakuninkaan salit (engl. Elven King's Halls)
- Haltiapolku (engl. Elf-path)
- Harmaavuoret (engl. Grey Mountains)[6]
- Hiisiportti (engl. Goblin-gate)[7]
- Hobittila (engl. Hobbiton)[8]
- Kahlaamo (engl. Ford)[9]
- Kotkanpesä (engl. Eyrie)[10]
- Kulottunut nummi (engl. Withered Heath)
- Lumottu joki (engl. Enchanted R[iver])
- Läntiset maat (engl. Western Lands)[11]
- Metsänihmisiä (engl. Woodmen)[12]
- Metsän portti (engl. Forest Gate)
- Metsävirta (engl. Forest River)
- Otavankalle (engl. Carrock)[13]
- Pitkäjärvi (engl. Long Lake)
- Rautavuoret (engl. Iron Hills)[14]
- Rivendell
- Smaugin autioittama maa (engl. Desolation of Smaug)[15]
- Sumuvuoret (engl. Misty Mountains)
- Synkmetsä (engl. Mirkwood)
- Synkmetsän vuoret (engl. Mountains of Mirkwood)
- Vanha kahlaamo (engl. Old Ford)
- Vanha metsätie (engl. Old Forest Road)
- Vuolas virta (engl. River Running)
- Yksinäinen vuori (engl. Lonely Mountain)
Lisäksi kartan vasemmassa yläkulmassa on sääruusu, jonka pohjoisnuoli on merkitty P-kirjaimella (engl. N).
Katso myös
Viitteet
- ↑ Hobitti, s. takaesilehti / kuvaliite / takaesilehti / kuvaliite kirjan lopussa / takaesilehti.
- ↑ Nimi on merkitty Beornin taloa esittävän piirroksen alle.
- ↑ Nimi merkitty Rivendellin yhteyteen.
- ↑ Kartan nimi oikeassa alakulmassa. Lisäksi lähellä kartan vasenta reunaa on kaksinkertainen viiva pohjois-eteläsuunnassa; viivan vieressä lukee: ”Tähän loppuu Erämaa” (engl. Edge of the Wild).
- ↑ Eli Anduin.
- ↑ Suomennoksen ensimmäisissä laitoksissa "Varjovuoret".
- ↑ Kartassa lukee: Hiisiportti & Kotkanpesä. Tekstissä porttia nimitetään "Takaoveksi", ks. artikkeli Takaovi (hiisien).
- ↑ Nimi kartan vasemmassa alareunassa, nuoli viittaa länttä kohti kartan ulkopuolelle.
- ↑ Eli Bruinenin kahlaamo. Myös Tarun Sormusten herrasta kartassa lukee pelkästään ”Kahlaamo”.
- ↑ Kartassa lukee: Hiisiportti & Kotkanpesä.
- ↑ Nimi kartan vasemmassa yläreunassa, nuoli viittaa länttä kohti kartan ulkopuolelle.
- ↑ Merkitty kahteen kohtaan lähellä alareunaa. Karttaan on piirretty taloja nimien luo.
- ↑ Sormusten herran vuoden 2023 laitoksessa suomennos "Kivikallio"; aikaisempi suomennos (myös Hobitin kaikissa laitoksissa): "Otavankalle".
- ↑ Nimi kartan oikeassa reunassa, nuoli viittaa itää kohti kartan ulkopuolelle.
- ↑ Nimen yläpuolelle on piirretty kuva Smaugista.
Aiheesta muualla
- Keskustelu Hobitin 80-vuotisjuhlaluenta: Kartat (Vihreän Lohikäärmeen Lukutupa, alk. 23.1.2018).
Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia
