Eärrámë

Kohteesta Kontuwiki

Eärrámë, "Merisiipi" (engl. Sea-Wing), oli Tuorin tekemä suuri laiva, jolla hänen ja Idrilin kerrottiin purjehtineen Länteen sen jälkeen, kun Tuor alkoi tuntea ikääntyvänsä ja hänen kaipuunsa merelle entisestään kasvoi.[1]

Nimestä

Quenyankielisen nimen Eärrámë alkuosa eär tarkoittaa 'merta',[2] loppuosa rámë 'siipeä'.[3]

Viitteet

  1. Silm. 23, Tuor ja Gondolinin tuho, s. 307-308 / 253, vrt. Silm., Hakemisto, s. 400 / 339 (s.v. Eärrámë; vuoden 1979 laitoksessa jälkimmäisen e-kirjaimen erokepisteet puuttuvat: Eärráme).
  2. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 433 / 377 (s.v. ëar).
  3. Etymologies s.v. RAM- (HoMe V, s. 382). Myös muodossa rāma (J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 63). Sana esiintyy monikossa Galadrielin laulun Ai! laurië lantar lassi súrinen toisessa säkeessä: yéni únótimë ve rámar aldaron! 'pitkät vuodet lukemattomat kuin puiden siivet!' (TSH I/2.8., Jäähyväiset Lórienille, s. *** / *** / *** / *** / 393, 394 / 322, 323) sekä laivannimessä Númerrámar 'Lännensiivet'.