Dagmor

Kohteesta Kontuwiki

Dagmor on Berenin miekan nimi, joka mainitaan ainoastaan Leithianin laulun (The Lay of Leithian) viimeisessä versiossa (The Lay of Leithian Recommenced) rivillä 512.[1]

Nimestä

Sindarinkielistä (runon kirjoitusaikana noldorinkielistä) nimeä ei ole käännetty, mutta sen merkitykseksi on ehdotettu mm. 'pimeyden surmaajaa'.[2]

Nimen alkuosa on ilmeisesti peräisin verbistä dag- 'surmata'[3] ja loppuosa mor tarkoittaa 'pimeyttä, pimeää'.[4]

Viitteet

  1. HoMe III, s. 544 vrt. s. 550.
  2. David Salo, A Gateway to Sindarin, 2004, s. 360; Richard Derdzinski, _Dagmor_ (Beren's sword) (Lambengolmor #969, 15.11.2006 [arkistoitu kopio: tolklang.quettar.org]; luettu 18.8.2021). Ks. myös Derdzinski, #970 (Lambengolmor 15.11.2006; luettu 18.8.2021) sekä David Kiltz, Dagmor (Beren's sword) and the nature of compounds (Lambengolmor #972, 17.11.2006; luettu 18.8.2021).
  3. Ks. J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 97, 131. Vrt. esim. dagor 'taistelu', dagnir Túrinin hautakirjoituksessa Dagnir Glaurunga 'Glaurungin turma' ja ilmeisesti nimessä Dagnir.
  4. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. *** / 382; J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 387 (kirje 230).

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia