Briin kalenteri

Kohteesta Kontuwiki

Briin kalenteri ei eroa paljonkaan Konnun kalenterista: se on itse asiassa omaksuttu Konnussa kehitetystä konnunlaskusta,[1] ja muutamia kuukaudennimiä lukuun ottamatta (ks. alla) tärkein ero oli se, että kontulaiset aloittivat ajanlaskunsa Konnun asuttamisesta (1601 ka.) kun taas Briin vuosi 1 vastasi vuotta 1300 ka.[2]

Myös konnunuudistus, jonka ansiosta viikonpäivät eivät vaihtuneet vuodesta toiseen, omaksuttiin Briissä. Konnun tavoin myös Briissä lakattiin merkitsemästä viikonpäivää kirjeisiin tai päiväkirjoihin.[3]

Tarun Sormusten herrasta englanninkielisessä alkuteoksessa on hieman suomennosta enemmän tietoja Briin ja Konnun kalenterien kuukaudennimien eroista:[4]

kk Konnun kalenteri
englanniksi
Konnun kalenteri
suomennos
Briin kalenteri
englanniksi[5]
IAfteryuleJälkijuleFrery
IVAstronAstronChithing
VIForelitheEtulithLithe
VIIAfterlitheTakalithMede
IXHalimathHalimathHarvestmath
XWinterfilthTalvenfilthWintring
XIBlotmathBlotmathBlooting
XIIForeyuleJulenalaYulemath

Briin kalenteri vaikutti myös Konnun Itäneljännykseen, jossa käytettiin kuukaudennimiä Frery, Chithing ja Yulemath kontulaisten kuukaudennimien asemesta.[4]

Briin kalenterista voi muistaa myös briiläisen sanonnan "talvenfilthinä kuraisessa Konnussa"[1] Kontulaiset tosin olivat sitä mieltä, että wintring oli briiläisten väännös vanhemmasta nimestä, joka oli aiemmin viitannut vuoden täydeksi tulemiseen ennen talvea, ja oli peräisin ajalta ennen kuin Kuninkaanlaskua oli täysi omaksuttu ja vuosi alkoi yhä sadonkorjuun jälkeen.[4]

Viitteet

  1. 1,0 1,1 TSH, liite D, "Kalenterit", s. *** / *** / *** / *** / 1145 / ***.
  2. TSH, liitteiden viitteet, s. *** / 979 / *** / *** / 1180 / *** (Viite 61).
  3. TSH, liite D, "Kalenterit", s. *** / 955 / *** / *** / 1147-1148 / ***.
  4. 4,0 4,1 4,2 LoTR III, Appendix D, p. 11102004, 2005
  5. Suomennoksesta briiläiset kuukaudennimet on jätetty pois.