Belthil

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Belthil, "Jumalsäihke"[1] (engl. Divine radiance), oli Telperionin kuva jonka Turgon veisti Gondolinissa ja asetti Kuninkaan pihalle yhdessä Glingalin, kultaisen puun Laurelinin kuvan kanssa. Belthilin kukat oli tehty hopeasta.[2] Kerrotaan myös, että "niistä sätielevä valo täytti kaupungin kaikki kadut".[3]

Myös Gondolinin Hopeaportin päällä oli hopeasta ja malakiitista tehty Telperionin kuva, jonka kukat olivat Balarin helmiä.[4]

Nimestä

Sindarinkielinen nimi Belthil on käännetty "jumalsäihkeeksi" (engl. divine radiance) Silmarillionin hakemistossa.[5] Nimen alkuosa on peräisin juuresta BAL-, josta Etymologioiden mukaan on johdetty myös balan = vala.[6] Loppuosa -thil puolestaan on joko juuresta SIL- 'loistaa hopeisena'[7] tai sen variantista THIL-.[8]

Tarinan kehityksestä

Belthil ja Glingal olivat alun perin itsensä Valinorin Kahden puun nimet, jotka oli korjattu aiemmista muodoista Bansil ja Glingol,[9] jotka kuitenkin yhdistettiin Gondolinin puihin jo Kadonneitten tarujen kirjan tarinassa The Fall of Gondolin: silloin ne olivat kuitenkin vielä Kahden puun vesoja eivätkä vain niiden kuvia. Vasta vuoden 1937 Quenta Silmarillionissa Puiden goldogrininkieliset nimet korjataan käsikirjoituksessa aluksi esiintyneistä muodoista Bansil ja Glingol muotoon Galathilion ja Galadlóriel ja tekstiin liitetyssä alaviitteessä nimet Belthil ja Glingal annetaan Turgonin tekemille kuville.[10]

Viitteet

  1. Silm., Hakemisto, s. 396 s.v. Belthil / ***.
  2. Silm. 15, Noldor Beleriandissa, s. 155 / ***; HoME X, s. 155 [alaviite].
  3. HoME XI, s. 200.
  4. KTK 1.I, Tuorista ja hänen tulostaan Gondoliniin, s. 70.
  5. Silm., Hakemisto, s. 396 s.v. Belthil / ***. Lähteenä on ilmeisesti vuoden 1937 Quenta Silmarillionin alaviitteen maininta: "...and the image that Turgon made of him [= Silpion (Telperion)] in Gondolin was called Belthil divine radiance" (HoME V, s. 210 [alaviite]).
  6. Etymologies s.v. BAL- (HoME V, s. 350).
  7. Etymologies s.v. SIL- (HoME V, s. 385).
  8. Etymologies s.v. THIL- (HoME V, s. 392).
  9. HoME V, s. 211, ks. HoME III, s. 80-82, 195.
  10. HoME V, s. 209-211.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia