Aranrúth

Kohteesta Kontuwiki

Aranrúth, "Kuninkaan raivo"[1] (engl. King's Ire), oli Doriathin kuninkaan Thingolin miekka.[2] Aranrúth pelastui Doriathin häviöstä, [3] ja myöhemmin se kulkeutui Elrosille hänen äitinsä Elwingin kautta. Elrosin jälkeen miekan omistivat perintökalleutenaan Númenorin kuninkaat, kunnes se hukkui Númenorin häviössä.[4]

Nimestä

Sindarinkielisen nimen Aranrúth osat ovat aran 'kuningas',[5] ja rûth 'viha, suuttumus'.[6]

Viitteet

  1. Käännös: Silm., Hakemisto, s. 393 / 331 (s.v. Aranrúth); KTK, Sanasto (1986) / Hakemisto (2021), s. *** / 479 (s.v. Aranrúth).
  2. Silm. 21, Túrin Turambar, s. 253 / 203 = HLT 5, Túrin Doriathissa, s. 97.
  3. Silm., Hakemisto, s. 393 / 331 (s.v. Aranrúth).
  4. KTK 2.I, Númenorin saari, s. 235 / 202 (viite ), vrt. KTK 2.I, Númenorin saari, s. 234 / 200.
  5. Esim. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 431 / 374 (s.v. ar(a)-).
  6. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 440 / 384 (s.v. rûth).