Angainor

Kohteesta Kontuwiki

Angainor oli Aulën takoma kahle, johon Melkor kahdesti kahlittiin; ensin Mahtien mittelön seurauksena pian haltioiden heräämisen jälkeen[1] ja toistamiseen Vihan sodassa ennen kuin hänet lopullisesti karkotettiin Ardasta.[2] Angainorista ei kyennyt yksikään olento pakenemaan.

Nimestä

Quenyankielinen nimi Angainor näyttää sisältävän sanan anga 'rauta', ja Silmarillionin quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä käsittelevässä liitteessä Angainor on myös mainittu hakusanan anga yhteydessä.[3] Quenyan 'rautaista' merkitsevä adjektiivi puolestaan on angaina.[4]

Qenya Lexiconissa Tolkien kuitenkin yhdisti nimen Angaino (Kadonneitten tarujen kirjan aikainen nimimuoto) sanoihin angyassë 'kurjuus' ja angaitya 'piina' eikä 'rautaan' liittyviin sanoihin: Angaino oli siinä määritelty ensin 'jättiläiseksi' ja korjattu sitten 'suureksi kahleeksi'.[5] Gnomish Lexiconissa puolestaan tuolloisen noldorin kielen (jonka myöhemmin korvasi sindar) sanan Gainu sekä qenyan muodon Angainu selitetään tulevan juuresta √ŋaḭ, jonka kansanomainen yhdistäminen 'rautaa' merkitsevään vartaloon ang- on virheellinen, sillä todellisuudessa se tarkoittaa 'piinaajaa'.[6] Hakusanan aiempi, mustekynällä yliviivattu selitys oli "Gainu suuri kahle = Angaino (-ng).[6]

Koska Christopher Tolkien on kuitenkin ottanut nimen Angainor valmistamassaan Silmarillionin liitteessä hakusanan anga alle, on mahdollista, että Tolkien on myöhemmin muuttanut etymologian viittaamaan 'rautaan'.

Sanan loppu -or on myös tulkinnanvarainen. Onko kyseessä monikko substantivoidusta adjektivista (mask. Angaino > Angainor) vai onko -or erillinen suffiksi?[7]

Viitteet

  1. Silm. 3, Haltioiden tulo ja Melkorin vangitseminen, s. 59 / ***.
  2. Silm. 24, Eärendilin matka ja Vihan sota, s. 317 / ***.
  3. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 431 / 374 (s.v. anga).
  4. Etymologies s.v. ANGĀ- (HoMe V, s. 348).
  5. HoMe I, s. 249 s.v. Angaino.
  6. 6,0 6,1 Gnomish Lexicon s.v. Gainu (Parma Eldalamberon 11, 1995, s. 37).
  7. Ks. myös Re: Angainor (Ales Bican, Elfling #5915, 27.8.2001 (arkistoitu kopio: tolklang.quettar.org); luettu 22.5.2021).

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia