Anairë

Kohteesta Kontuwiki

Anairë oli Fingolfinin vaimo Tolkienin vuonna 1959 laatimassa haltioiden sukutaulussa[1] sekä myöhäisessä esseessä the Shibboleth of Fëanor. Anairë oli noldo-haltia, muttei silti lähtenyt Maanpakoon, vaan jäi Amaniin; tämä johtui lähinnä Anairën ystävyydestä Eärweniin, Finarfinin vaimoon, sillä Olwën tyttärenä Eärwen kuului telerin sukukuntaan eikä osallistunut noldorin kapinointiin.[2] Siten Anairë joutui pitkään, jos kohta ehkei iäiseen, eroon niin miehestään kuin lapsistaan Turgonista, Fingonista, Aredhelista ja Argonistakin.

Tarinan taustaa

Anairë esiintyy 1970-luvulla tekstiin "Of Maeglin" tehdyissä korjauksissa myös Elenwënä tunnetun Turgonin vaimon nimenä.[3] Kuitenkin painetussa Silmarillionissa Christopher Tolkien on muuttanut Turgonin vaimon nimeksi jälleen Elenwë, eikä Anairëa mainita lainkaan.[4]

Myös teoksessa Kirjoituksia Keski-Maasta julkaistuissa teksteissä "Aikajänteet" (noin vuodelta 1959)[5] ja "Kronologian ongelmia" (kirjoitettu vuoden 1955 jälkeen) Anairën sanotaan olevan Turgonin vaimo ja Idrilin äiti;[6]

Nimestä

Quenyankielisen nimen Anairë loppuosa -airë on ilmeisesti adjektiivi 'pyhä'[7] (joissakin lähteissä substantiivi 'pyhyys'[8]) ja alkuosa an- superlatiivi- tai intensifikaatioprefiksi 'kaikkein..., erittäin...'.[9] Näin ollen nimen merkitys olisi 'kaikkein pyhin, erittäin pyhä'.

Viitteet

  1. HoMe XI, s. 323 §12, ks. myös s. 229.
  2. HoMe XII, s. 344.
  3. HoMe XI, s. 323 §12. Käsikirjoituksessa B(i) nimi on muodossa Alairë, mutta käsikirjoituksiin A ja B(ii) Tolkien korjasi sen muotoon Anairë.
  4. Korjaus perustuu Tolkienin joulukuussa 1959 (HoMe XI, s. 229) laatimiin haltioiden sukutauluihin, joissa vanyariin kuuluva Anairë, "joka jäi Túnaan", korjattiin myöhemmin muotoon "Elenwë joka menehtyi jäihin"; samassa sukutaulussa Anairë esiintyy Fingolfinin vaimona, joka "jäi Amaniin" (HoMe XI, s. 323 §12).
  5. KKM 1.IV, Aikajänteet, s. 45, 50 (viite 8).
  6. KKM 1.X, Kronologian ongelmia, s. 100, 102 (viite 4).
  7. J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 67. Ks. myös Vinyar Tengwar 43, 2002, s. 32.
  8. HoMe XII, s. 363 [viite 45].
  9. Ks. esim. Quenyan lyhyt kielioppi: Superlatiivi.