Éoherë

Kohteesta Kontuwiki
(Ohjattu sivulta Éohere)

Éoherë on nimitys, jota käytettiin éothéodin täysimääräisestä ratsuväen kutsunnasta.[1] Kun Eorl ratsasti joukkoineen Gondorin avuksi vuonna 2510 ka., pidettiin tällainen kutsunta ja 6. huhtikuuta hänen johdollaan lähti matkaan noin 7000 täysin aseistettua ratsukkoa ja muutama sata ratsastavaa jousimiestä.[2] Kutsunnan lisäksi myös näin koottua sotajoukkoa nimitettiin éoherëksi.[3]

Nimestä

Sana éoherë on muodoltaan muinaisenglantia kuten muutkin éothéodin (myöhemmin rohirrimin) kielestä käännetyt sanat.[4] Nimessä esiintyvät sanat eoh '(sota)hevonen' ja here 'sotajoukko, armeija'.[5]

Tämä nimitys on myös ollut lähtökohtana éothéodin Calenardhoniin muuton jälkeen saamalle sindarinkieliselle nimelle Rohirrim (oik. Rochír-rim), jonka alkuosa rohir- koostuu sindarin sanoista roch 'hevonen' ja hîr 'isäntä, herra', ja jälkiosana on kollektiivimonikko -rim.[6]

Viitteet

  1. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 429 / 360-361 (viite 36); KTK, Sanasto (1986) / Hakemisto (2021), s. 581 / 490 (s.v. *éoherë).
  2. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 406-407 / 341.
  3. Esim. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 427 / 358 (viite 27). (Vrt. myös éored, ainakin rohirrimin käyttämä nimitys, joka tarkoittaa pienempää ratsuväenosastoa.)
  4. Tolkienin käytännöstä muuttaa rohirrimin kieli muistuttamaan muinaisenglantia, ks. TSH, liite F II, "Käännöksestä", s. *** / 975 / 515-516 / *** / 1175 / ***.
  5. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 429 / 360-361 (viite 36); KTK, Sanasto (1986) / Hakemisto (2021), s. 581 / 490 (s.v. *éoherë). Ks. myös Bosworth Toller Anglo-Saxon Dictionary online, s.v. eoh, HERE (luettu 17.8.2020).
  6. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 432 / 364 (viite 49).